山王坪は南川区の山のなか、標高1,300メートルにある。森林は10,000畝を超え、中国初の国家級カルスト生態公園である。指定は正確だ。深い土の上の森ではなく、石灰岩の上の森で、土はくぼみと割れ目に溜まり、岩は地表のすぐ下にある。最初の「森林酸素バー」の一つにも選ばれた。この言葉は清浄な空気と木陰を意味し、科学的な何かを意味しない。面積1,300平方キロの金佛山に比べれば小さく、より静かだ。バスは少なく、歩くことが多く、道は木々のなかで終わる。
雑誌から
山王坪:裸のカルストの森
南川の標高1,300メートルのカルスト生態公園。木は割れ目に育ち、草のあいだから石灰岩がのぞく。
同じ街をめぐる · 南川区 ↗中国初のカルスト公園
草が広がる場所
森が開ける。空地では石灰岩が平らな棚と低い畝になって草のあいだから出て、草はそのあいだのくぼみに育つ。これがカルストの草地である。田ではなく、土が留まった表面だ。景色は季節で変わる。薄い土は深い土より乾きやすく、湿りやすい。緑は一度に来ず、まだらに現れては消える。ここは人が写真を撮る部分であり、この場所の仕組みを示す部分でもある。この地面の木は割れ目を見つけた木であり、草地は割れ目が十分に広くなかった場所なのである。草と岩の割合は、その年ごとに変わる。
五十七万人の区
南川は637年に県、1994年に県級市、2006年10月22日に区となった。人口57万2,000人、都市化率60.97パーセント。山王坪への道は、山の印象より重慶市街に近い言葉を話す区の町から出る。区のもう一つの強みは水である。米線はセレンを多く含む地元の米と、ストロンチウムに富む金佛山の泉水で作る。同じ山が竹笋と訪問者を供給する。公園はその経済の上端だ。1,300メートルで育つのは空気と木陰の作物で、日単位で売られる。高さが上がるほど、売り物は軽くなる。