龍興：市街の縁の14の名

龍興は重慶の両江新区の下にある鎮で、単位の一覧は短く、そのまま読み通せる。迎龍と御臨の二つの社区、そして壁山、石渓、河堰、石門、双河、下垻、人民、沙金、洞口、排花洞、龍胆、和平の各村。並べて読むと、これらの名は地面を描写している。壁のような丘、石の上を流れる渓、河堰、石門、洞口、砂金にちなむ村。市街地の北の縁の鎮がなお、計画の要求ではなく土地の与えたものに合わせて選ばれた場所の語彙を持っている。名は計画より長く残る。鎮の所属が変わっても、名は住所の中に残っている。

この鎮の住所は一世代のうちに二度変わった。もとは渝北区に属し、渝北は両江新区のために龍興、石船、古路、玉峰山を管理していた。渝北は1994年に江北県から改称し、その県は1754年に重慶府の下に置かれた江北庁にさかのぼる。1939年、日本軍の爆撃で県政府は江北城から両路へ移り、1965年に県の所在地も続いた。2025年、渝北は廃止され、江北区および北碚区の一部と合わさって両江新区となり、新区は2025年11月6日に区となった。住所が変わるたびに、この鎮を管理する役所は上へ移っていった。名だけが同じ場所に残った。