西山鐘楼：1931年、公園に残る

この鐘楼の事実は年代で、しかも正確である。文物は萬州の西山公園に立ち、1931年とされる。2000年9月7日に第一陣の重慶市文物保護単位に、2019年10月7日に第八陣の全国重点文物保護単位に公布された。二度の公布の間には、二十世紀の建物がよくたどる曲線がある。まず地方の遺産として守られ、次に国レベルと認められる。鐘楼は市政の道具で、見られるためではなく聞かれるために造られた。公園という場は、その役目より長く生きた。残ったのは時計の面と一つの年である。

萬州自身の数字が鐘楼を背景に置く。市街地は110平方キロメートル、三峡事業はここで26万3000人を移転・再定住させ、重慶で最も重い移住の任務となった。旧市街地の47パーセントが水没した。重慶の歴史文化名城に選ばれ、紅橘は国家の地理的表示産品である。2024年末の戸籍人口は168万9800人、常住人口は153万8800人。公園の1931年の鐘楼は、その周りに建て直された町に残る数少ない定点の一つである。町の形は変わっても、鐘楼の位置は変わらない。それがこの公園の意味である。