Fenghuangshan in Fengcheng rises to 836 metres at Zanyun Peak. Among the features named in its official description is Laoniubei, literally the old ox’s back. The name gives a ridge a bodily comparison: a shape that can be pictured before it is understood as part of a route.
Such names make a large mountain more particular. A peak, a narrow crest and a dark wind-gap walkway are different encounters with terrain. Fenghuangshan’s public identity has grown around those differences, rather than around height alone.
