一本の川から読む街

天津市.

川と租界、そして北の山

天津市は水に沿って読むのがいちばんよい。海河は五つの支流を集め、一点で海に出る。その一本の水路が、運河の港、開港場、九か国の租界、そして工業地区の環をつくった。さらに北の薊州は、市で唯一山がある土地だ。そのあいだに塩田、稲作の平野、四百年にわたり正月の版画を刷ってきた町がある。

天津の眼

天津の眼

天津の眼は海河にかかる道路橋の中央にあり、橋の上に建つ世界唯一の観覧車である。頂上まで上がれば、川の全流路が眼下に広がる。

この場所を探る

名所から始める

四つの場所が、川、海、山、そして一つの工房へと導く。

五大道

和平区

五大道

国籍の異なる二千の庭園住宅。地盤は海河の浚渫土で埋め立てられた。

2006年の日付が付された写真に、その時点の大沽口砲台が写っている。

浜海新区

大沽口砲台

1858年、1859年、1860年に争奪された河口の砲台。1997年に博物館として開いた。

独楽寺

薊州区

独楽寺

薊州城区にある984年の遼代寺院。観音閣には高さ16.08メートルの塑像が立つ。

もう少し近くへ

水、遼代の堂の木組み、版画工房の版木をたどって読む。

  1. 五つの支流、三百の小河、三つの長さ、そして1613年に初めて書かれた名。

  2. 984年の遼の寺、記録に残らない唐の始まり、そして1976年唐山地震が十六メートルの塑像にしたこと。

  3. 梨と棗の版木、重ね刷り、手彩色、禁じられた画題、そして二度版を失った工芸。

さらに探す

都市を選び、厳選スポットから始めるか、記事一覧で読み進めましょう。

写真の出典と権利情報
  1. 天津の眼kele_jb1984 / CC BY-SA 2.0 · CC BY-SA 2.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗
  2. 五大道xiquinhosilva / CC BY 2.0 · CC BY 2.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗
  3. 2006年の日付が付された写真に、その時点の大沽口砲台が写っている。Tippecanoe8 / Public domain · Public domain 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗
  4. 独楽寺EditQ / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗