晋中.

晋中は山西中東部、太原盆地の東縁にあり、東は河北と境を接する地級市である。地形は三段になっている。東の太行山、中央の丘陵帯、西の汾河がつくる平坦な平野である。盆地はこの一帯で金が生まれた場所であり、街にはその証拠が残る。城壁に囲まれた平遥、かつて全国の金融機関の半数余りを占めた票号、祁県、霊石、楡次の商家の邸宅である。1999年に地区が市になり、旧市庁所在地の楡次は市の区となった。

晋中

Places

平遥古城

汾河のほとりの平遥県城。1370年に築かれた城壁、城壁の上から今も読める街路の配置、そして城と城外の二寺を覆う1997年の世界遺産登録。

日昇昌票号

中国最初の票号。平遥の一軒の店の窓口が、銀を動かさずに金を動かした。2006年には全国重点文物保護単位となった。

双林寺

平遥から六キロの寺。彩色の塑像は数千にのぼる。2,052体と伝えられ、1,650体が残り、失われた多くは文化大革命のときのものという。

喬家大院

祁県喬家堡村にある喬致庸の商家の邸宅。六つの大院落と十九の小院落に313室、1756年に着工し、今は博物館である。

王家大院

晋中霊石県の王家大院。山西商家の邸宅の一つで国の保護を受け、同じ名の大院がほかの六つの省にもある。

常家荘園

楡次区車輞村の城砦のような清代の商家の荘園。八つの門、1,500余の部屋、13の園林、うち約12万平方メートルが修復され公開されている。

楡次旧市街

楡次の旧県城。2000年ごろに大半が取り壊され、同じ縮尺の擬古街区として建て直された。城隍廟と数本の主街が残る。

綿山

晋中介休の道教の山。崖に沿う桟道、山坡に結びついた介子推の物語、1995年から石炭会社が資金を出してきた修復。

張壁古堡

介休の城壁に囲まれた村。一枚の切石の街路の下に三層の地道が走り、2006年から国の保護を受けている。

写真の出典と権利情報
  1. 平遥古城:城壁の下に並ぶ石碑の上に立つ城楼。Tiger@西北 / CC BY-SA 3.0 · CC BY-SA 3.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗
  2. 平遥・日昇昌:旧跡を示す全国重点文物保護単位の標識。Zhangzhugang / CC BY-SA 3.0 · CC BY-SA 3.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗
  3. 平遥・双林寺:千仏殿。Patrick20242023 / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗
  4. 喬家大院:赤い提灯の下の中庭と見学者。螺钉 / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗
  5. 王家大院:全国重点文物保護単位の標識。Zhangzhugang / CC BY-SA 3.0 · CC BY-SA 3.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗
  6. 介休・綿山:崖の下の寺の石段に並ぶ麒麟の像。Arron Qu / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗