古い建物が、この省の記録になる

山西省.

木と崖、城と塩

山西省は太行山脈の西に広がる高原である。黄土が続き、西と南は黄河が切り、汾河が中央を流れて黄河に注ぐ。全国重点文物保護単位は531か所、そのうち421か所が古建築で、唐時代の木造建築として中国に残る三棟はすべてここにある。名所を数えるより、いまも使われている四つの材料を見たい。ほぞと組物だけで立つ遼の木塔、崖に刻まれた仏龕、票号と帳簿をもつ商人の屋敷、そして今日も塩を出す塩田である。

応県木塔(仏宮寺釈迦塔):青空を背景にした全容。

応県木塔

応県木塔は1056年の遼の塔で、地震と砲撃を経ても自分の木組みで立っている。全国重点文物保護単位ではあるが世界遺産ではない、と明言されている。この塔から始め、北の崖、南の城と塩田へ進む。

この場所を探る

名所から始める

三つの場所が、山西を三つの方向へ開く。北の崖、中央の城壁、南の塩田である。

雲岡石窟:入口の中庭と門。

大同

雲岡石窟

大同の西十六キロにある一キロの崖。460 年代から 525 年にかけ、五十余りの洞窟と約 51,000 尊が刻まれ、2001 年から世界遺産である。

平遥古城:城壁の下に並ぶ石碑の上に立つ城楼。

晋中

平遥古城

汾河のほとりの平遥県城。1370年に築かれた城壁、城壁の上から今も読める街路の配置、そして城と城外の二寺を覆う1997年の世界遺産登録。

運城

運城塩湖

山西省最大の湖。中条山の北麓にある硫酸ナトリウム型の湖で、四千年余り塩を採り続け、いまも化学工業の基盤となっている。

もう少し近くへ

三つの長い読み物。川辺の商埠、彩色の塑像の堂、そして屋外で熟成する酢。

  1. 呂梁市臨県の明清の黄河の港を、五里の商店街とその上の黒龍廟、2006年の指定が覆う七つの集落から読む。

  2. 隰県の鳳凰山の明末の寺。五間の幅の殿に 1,900 体を超える懸塑の塑像があり、明の最後の帝のときに始まり、清の最初の帝のときに終わった。

  3. 山西老陳酢は高粱、大麦、豆を蒸し、発酵、燻し、漉し、晒してつくる。仕上げの季節は冬で、甕の表面の氷をすくい取る。

さらに探す

都市を選び、厳選スポットから始めるか、記事一覧で読み進めましょう。

太原

山西省の省都は、汾河が山地を離れて平野へ出る場所に立つ。建城2500年、周代の祠廟、宋代の彩塑を収めた殿、明代の双塔、そして晋国の青銅器を蔵する博物院が、いずれもこの川のそばにある。

すべての記事

晋中

晋中には山西商人の一世紀が記録として残っている。平遥古城の城壁、帝国の半ばの金を動かした票号の窓口、そして祁県、霊石、楡次の商家の大院である。

すべての記事

大同

晋北の盆地にある町。北魏はここ平城に都を置き、町の外の崖に雲岡石窟を刻ませた。のちに明の辺境を守る衛城となり、城壁、木造の寺院、そして親王の瑠璃の龍壁を残した。

すべての記事

陽泉

晋東の石炭と鉄の町。東は河北と接し、土地の大半を山が占める。2県3区を抱え、丘陵のなかに明の関と山上の祠がある。

すべての記事

長治

晋東南の盆地の町。古くは上党、潞州と呼ばれ、属県の寺院には宋代の堂宇と宋の塑像、そして瑠璃瓦を載せた明代の彩塑堂が残る。

すべての記事

晋城

山西の南東の角にある地級市。河谷の広がる煤鉄の土地で、明代の堡寨、宰相の邸宅、唐代塑像の寺が、いずれも市内から一時間の内にある。

すべての記事

朔州

汾河の上流、かつて辺境の町だった馬邑の地。いまは石炭、電力、陶磁器の町で、応県には遼の木塔、旧市街には金の寺が残る。

すべての記事

忻州

晋北中部の州。山あいに雁門の隘路、その下に代県の旧城、東に五台山、西に芦芽山とその万年氷洞がある。

すべての記事

運城

運城は山西省最南の地級市。中条山の下に広がる平坦な盆地に、長く塩を採ってきた塩湖、黄河の古い渡し場が二つ、そして初期の寺院が省内で最も密に残る。

すべての記事

臨汾

汾河中流域の地級市。太岳山と呂梁山のあいだに広い河谷平野がひらけ、旧名の平陽は堯の伝説と陶寺の城址の双方に結びついている。

すべての記事

呂梁

黄土の丘陵と呂梁山地、長い黄河の境が晋西を占める地級市。河港、道教の峰、浄土教の寺、酒造りの村を抱える。

すべての記事
写真の出典と権利情報
  1. 応県木塔(仏宮寺釈迦塔):青空を背景にした全容。Patrick20242023 / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗
  2. 雲岡石窟:入口の中庭と門。Marcin Białek / CC BY-SA 3.0 · CC BY-SA 3.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗
  3. 平遥古城:城壁の下に並ぶ石碑の上に立つ城楼。Tiger@西北 / CC BY-SA 3.0 · CC BY-SA 3.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗