廟は西岸から始まった。西晋に汾河の西に創建され、唐の顕慶三年(658)になって東岸へ移り、いまも堯都区南郊の堯廟村に立つ。この移転は廟の歴史で最も古い年号のある出来事であり、以後の廟を東岸に定めた。今日あるのは、その移転と、その後に来たものの結果である。1965 年 5 月から山西省文物保護単位で、第一回の省の指定に歴史的建造物として登録され、番号は 1-115。
雑誌から
臨汾の堯廟
西晋に創建され、658 年に汾河を渡り、記憶に残る時代に二度建て直された廟。建物と火、そして聖王と遺跡のあいだの線。
同じ街をめぐる · 臨汾 ↗川を渡って移った廟
殿とその中のもの
主殿の広運殿は、近世の来歴が最も多い。1984 年に修理され、山西省古建築保護研究所の馮冬青が古く傷んだ殿をもとに明の様式で建て直し、1987 年 7 月に終わった。1998 年 4 月 4 日の未明、殿は火にかかった。火は午前九時ごろに消し止められ、そのときには建物は倒れ、中の像は焼けていた。1999 年に建て直された。廟は一つの建物ではなく一群の敷地で、舜と禹の殿、軸に沿った幾つかの門がある。
廟と一つの伝説
堯は古い文献の聖王の最初の一人で、位を子ではなく舜に譲った君主であり、この廟はその物語を建物に定めた場所の一つである。臨汾との結びつきは古く、議論もある。中国の考古学者は堯の都がこの市にあったと考え、中心区が堯都区と名づけられた由来となった。谷を下った襄汾県の陶寺の城址が、その根拠として最もよく引かれる発掘である。廟はこの問いに決着をつけない。記しているのは崇拝であって伝記ではない。1303 年と 1695 年の地震、二度目のあとの十四年の修復、火と再建。それらが廟の来歴である。