村の名は音楽に由来する。伝説では、遠い古代に南へ旅した帝舜が、このくぼみに立ち止まり、歌舞を奏じ、鳳凰が集まってきたという。丘は韶山という名を取り、その下の集落は韶山衝、その下のくぼみになった。この地は小さく、確かなものだ。湘潭・寧郷・湘郷が接する丘陵のなかにある247平方キロメートルの盆地で、面積でも人口でも湖南で最小の県級単位である。毛沢東は1893年12月26日、ここ韶山衝の上屋場と呼ばれる農家で生まれ、その幼少期をこの家ですごした。風景は緑で囲まれている。最高峰を韶峰と呼び標高518メートル、韶水と石視の二つの川が盆地をゆるやかに蛇行し、森林が土地の半分近くを覆う。彼の生涯の最初の数十年間、ここは米段々畑と松の普通の農村のままであった。その風景のすべてが家の建築、廟祠、田であり、後の記念経済の土台になるものであった。いま来客が撮る灰色の瓦と松は、ただそこにあったものにすぎない。
雑誌から
参拝者が訪れる村
韶山は1893年に毛沢東が生まれた小さな丘陵の県で、七十年にわたる記念の風景である。この章は古い村、記念建築群、そしてその周りで続く町を読む。
同じ街をめぐる · 湘潭市 ↗古い村
記念建築群
目的地としての地位は国家とともに来た。1949年以降、韶山は革命の聖地として敬われた。1958年には人民公社が生まれ、1963年には、押し寄せる参拝者を受け入れる観光と接遇のために、韶山管理局が新設された。文化大革命は崇拝をその頂点へ押し上げた。刊行された地図は韶山を特別な目印で示し、国家は建設に投資を注ぎ、1968年にはこの地区は省へ直接報告する地域単位へ格上げされた――この村が得る最高の行政上の位階である。降格は速かった。地域単位の地位は1981年に取り消され、1984年には湘潭市の邵山区となり、1990年12月26日、生誕百周年の日に、韶山は県級都市になった。記念建築群も同じ数十年のなかで育った。復原された農家(第一批の全国重点文物保护単位)、第一級の国家博物館に格上げされた記念館、毛氏の祠堂、1966年に毛沢東が滞在した滴水洞の故居、そして1993年に百周年に合わせて完成した青銅像の広場。これらは第三批の国家観光地区と最高格の5A級観光地をなす。参拝者のルートは図に描かれ、チケットも切られる。
一つの土地の二つの読み
町はいま、自分のイメージと向き合っている。観光は経済の柱とされ、数字もそれを裏づける。住民数は2010年代に五分の一増えて、8万6千人から10万3千人を超えた。湖南の農村を流れる人口減少と向かい合った数字である。交通図が同じことを両側から語る。参拝者を郡役所へ運ぶため専用の鉄道支線が引かれたが、定期旅客営業は2017年に終わった。2014年には上海―昆明線に高速鉄道の駅が6キロ先に開いた。記念建築の下では、働く県が続いている。田には米、茶、オレンジ、菜種、工業区には編物工場、セメント工場、硝子工場、そして人口10万人の都市にして2017年の域内総生産は約86億元である。場所に対する二つの読みが、昼間は同じ場所に同居している。訪問者は開祖世代のために農家の前に立ち、像の前に立つ。住民は通勤し、同じ広場を通過して、彼らがいなければ存在しない仕事へ向かう。県が掲げる観光名所の一覧――農家、博物館、洞窟、峰、烈士陵園――は、人々が同時に農地として使う風景を、管理された姿として並べたものである。聖地になった故郷が持つ、静かな緊張である。

