杭州 · 街の味 ↗

土地を味わう

東坡肉

东坡肉 Dōngpō ròu

詩人の名を残す、小さな鍋のゆっくりした午後。

東坡肉 · 皿の上の味
東坡肉 · 皿の上の味

四角い豚肉には、小さな風景が重なっています。艶のある皮、その下のやわらかな脂、全体を支える赤身。器の底にたまったたれは、白いご飯によく合います。

蘇軾、別名蘇東坡は、杭州に堤を残し、食卓にも名を残しました。西湖の浚渫を喜んだ人々から肉と酒が贈られ、それを働いた人たちに煮て分けたという土地の物語があります。感謝の気持ちが、一皿になって伝わりました。

鍋底にはねぎと生姜。酒と醤油、小さな火、閉じた蓋。箸でそっと分けられるほどになるまで、街の午後がゆっくり過ぎていきます。

東坡肉 · 皿の上の味
東坡肉 · 皿の上の味
東坡肉 · 皿の上の味
東坡肉 · 皿の上の味

もう少し深く

材料から食卓まで。

物語を厨房までたどり、材料と一般的な作り方を見てみましょう。

材料と手仕事 ↗
← 杭州の味をすべて見る
写真の出典と権利情報
  1. 東坡肉 · 皿の上の味DanielFoodDiary · 権利情報 元写真の出典 ↗
  2. 東坡肉 · 皿の上の味DanielFoodDiary · 権利情報 元写真の出典 ↗
  3. 東坡肉 · 皿の上の味Hangzhou municipal English website · 権利情報 元写真の出典 ↗