舟山.

島々に広がる都市

浙江省東部にある舟山は、東シナ海の島々に広がる地級市です。舟山という名は島々からなる地域全体を指し、普陀島だけの名前ではありません。海は眺めであると同時に、日々の仕事の場でもあります。島々は水路を隔てて向かい合い、港や町並みが岸辺の暮らしを支えています。普陀島はこの広い地域に属する一つの島です。寺院と観音信仰は、漁業の町やほかの島々、海辺の都市生活と並ぶ舟山の文化の糸口です。

普陀島の岩場と木々に覆われた岬。その向こうに海と島々が広がります。
普陀島の海岸。2018年10月撮影。

島々の都市

普陀島と寺院

舟山の一つの場所

島々の都市

今も営まれる海辺の都市

普陀島の普済寺。朱と金の堂宇、木陰の境内、訪れる人々が見えます。

海の向こうまで届く、聴くまなざし

観音が普陀島と深く結びついた背景と、慈悲の考えが島の聖地の意味をどう形づくるかをたどります。

浙江省東部にある舟山は、東シナ海の島々に広がる地級市です。舟山という名は島々からなる地域全体を指し、普陀島だけの名前ではありません。海は眺めであると同時に、日々の仕事の場でもあります。島々は水路を隔てて向かい合い、港や町並みが岸辺の暮らしを支えています。普陀島はこの広い地域に属する一つの島です。寺院と観音信仰は、漁業の町やほかの島々、海辺の都市生活と並ぶ舟山の文化の糸口です。

物語を読む

島々の都市

舟山について

浙江省東部にある舟山は、東シナ海の島々に広がる地級市です。舟山という名は島々からなる地域全体を指し、普陀島だけの名前ではありません。海は眺めであると同時に、日々の仕事の場でもあります。島々は水路を隔てて向かい合い、港や町並みが岸辺の暮らしを支えています。普陀島はこの広い地域に属する一つの島です。寺院と観音信仰は、漁業の町やほかの島々、海辺の都市生活と並ぶ舟山の文化の糸口です。

写真の出典と権利情報
  1. 普陀島の海岸。2018年10月撮影。Leiem · CC BY-SA 4.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 縮小・WebP変換済み。
  2. 普済寺の境内を歩く人々。2015年3月撮影。Sixian Yu · CC BY-SA 4.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 縮小・WebP変換済み。
  3. 法雨寺の木陰の境内。2021年8月撮影。Maeshima hiroki · CC BY-SA 4.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 縮小・WebP変換済み。