舟山.

一座由島嶼組成的城市

舟山位於浙江東部,是分布在東海群島上的地級市。舟山之名指向一片島嶼區域,並不只指普陀島。這裡的海既是視野,也是日常工作的空間:島嶼隔著水道彼此相望,港口與街區則讓城市生活落在岸邊。普陀島是這片地理中的一座獨立島嶼;島上的寺院與觀音信仰構成舟山的一條文化線索,與漁業社區、其他島嶼和海邊城市生活並存。

普陀島的岩岸與林木覆蓋的海岬,遠處是海面和島嶼。
普陀島海岸,拍攝於2018年10月。

群島城市

普陀島與寺院

舟山的一處地方

群島城市

仍在運轉的海邊城市

普陀島普濟寺的紅金色殿宇、樹蔭院落與來訪者。

海上那位傾聽者

觀音為何與普陀島緊密相連?慈悲觀念又如何賦予這座海島獨特的文化意涵?

舟山位於浙江東部,是分布在東海群島上的地級市。舟山之名指向一片島嶼區域,並不只指普陀島。這裡的海既是視野,也是日常工作的空間:島嶼隔著水道彼此相望,港口與街區則讓城市生活落在岸邊。普陀島是這片地理中的一座獨立島嶼;島上的寺院與觀音信仰構成舟山的一條文化線索,與漁業社區、其他島嶼和海邊城市生活並存。

閱讀故事

群島城市

關於舟山

舟山位於浙江東部,是分布在東海群島上的地級市。舟山之名指向一片島嶼區域,並不只指普陀島。這裡的海既是視野,也是日常工作的空間:島嶼隔著水道彼此相望,港口與街區則讓城市生活落在岸邊。普陀島是這片地理中的一座獨立島嶼;島上的寺院與觀音信仰構成舟山的一條文化線索,與漁業社區、其他島嶼和海邊城市生活並存。

圖片來源與版權
  1. 普陀島海岸,拍攝於2018年10月。Leiem · CC BY-SA 4.0 原圖來源 ↗ 權利說明 ↗ 已縮放並轉換為WebP。
  2. 普濟寺院落中的來訪者,拍攝於2015年3月。Sixian Yu · CC BY-SA 4.0 原圖來源 ↗ 權利說明 ↗ 已縮放並轉換為WebP。
  3. 法雨寺の木陰の境内。2021年8月撮影。Maeshima hiroki · CC BY-SA 4.0 原圖來源 ↗ 權利說明 ↗ 已縮放並轉換為WebP。