Dans le journal

La tour qui vit dans la poésie

À la tour de la Grue jaune de Wuhan, les édifices successifs, le pont sur le Yangzi et la poésie des Tang racontent différents chapitres d’une même rive.

Dans la même ville · Wuhan (Hubei) ↗
La tour de la Grue jaune sur la colline, vue au-delà de l'arche rouge du parc et de sa cloche suspendue.
La tour de la Grue jaune sur la colline, vue au-delà de l'arche rouge du parc et de sa cloche suspendue.

Une tour au-dessus de Wuchang

La tour de la Grue jaune se dresse sur la colline du Serpent, à Wuchang, au-dessus du Yangzi. La tradition fait remonter son histoire à une tour de guet construite en 223, lorsque Sun Quan fortifia la ville. L’édifice que l’on visite aujourd’hui a ouvert en 1985. Il se trouve à un autre emplacement que l’ancienne tour au bord du fleuve, dont le site fut touché par la construction du pont de Wuhan sur le Yangzi. Le déplacement s’est fait le long de la colline du Serpent, et non vers une autre montagne.

Le pont du Yangtsé à Wuhan : ses poutres d'acier et sa tête de pont, des barges sur l'eau en dessous.
Le pont du Yangtsé à Wuhan : ses poutres d'acier et sa tête de pont, des barges sur l'eau en dessous.
La tour de la Grue jaune de l'autre côté du lac, avec la pagode du Nuage Blanc au-delà des arbres.
La tour de la Grue jaune de l'autre côté du lac, avec la pagode du Nuage Blanc au-delà des arbres.

Reconstruire un monument emblématique

Le feu et les guerres ont détruit à plusieurs reprises les anciennes tours. Chaque reconstruction a donné à une génération un édifice différent autour d’un nom familier. Les toits superposés et les galeries en hauteur de la tour actuelle appartiennent à une reconstruction moderne inspirée des formes historiques. En regardant entre la tour et le pont, on découvre deux types de repères fluviaux : l’un entretenu par la littérature et les reconstructions successives, l’autre conçu pour le passage du rail et de la route.

Le pont du Yangtsé à Wuhan vu de la promenade : son tablier à deux niveaux repose sur des piles de pierre.
Le pont du Yangtsé à Wuhan vu de la promenade : son tablier à deux niveaux repose sur des piles de pierre.

Le paysage dans un poème

Dans son poème des Tang, Cui Hao imagine la grue jaune envolée et la tour déserte, avant de se tourner vers les arbres, l’herbe et le mal du pays. Le poème d’adieu de Li Bai à Meng Haoran suit une voile qui s’éloigne jusqu’à ce que seul le Yangzi demeure. Ces vers font du paysage fluvial bien plus qu’un panorama : un bateau lointain ou la rive opposée devient une façon de penser au départ. La tour ouvre sur le paysage littéraire de Wuhan.

Le pont du Yangtsé à Wuhan illuminé la nuit, ses lumières vues à travers les arbres de la berge.
Le pont du Yangtsé à Wuhan illuminé la nuit, ses lumières vues à travers les arbres de la berge.
Poursuivre la découverte · tour Jaune ↗
Crédits et droits des photographies
  1. La tour de la Grue jaune sur la colline, vue au-delà de l'arche rouge du parc et de sa cloche suspendue.lienyuan lee / CC BY 3.0 · CC BY 3.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗
  2. Le pont du Yangtsé à Wuhan : ses poutres d'acier et sa tête de pont, des barges sur l'eau en dessous.Alancrh / CC BY-SA 3.0 · CC BY-SA 3.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗
  3. La tour de la Grue jaune de l'autre côté du lac, avec la pagode du Nuage Blanc au-delà des arbres.Josep Panadero / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗
  4. Le pont du Yangtsé à Wuhan vu de la promenade : son tablier à deux niveaux repose sur des piles de pierre.KongFu Wang from Beijing, China / CC BY-SA 2.0 · CC BY-SA 2.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗
  5. Le pont du Yangtsé à Wuhan illuminé la nuit, ses lumières vues à travers les arbres de la berge.Yxh1433 / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗