Da revista

A torre que vive na poesia

Na Torre do Grou Amarelo, em Wuhan, os edifícios sucessivos, a Ponte do Yangtzé e a poesia Tang contam capítulos diferentes de uma mesma margem do rio.

Na mesma cidade · Wuhan (Hubei) ↗

Uma torre acima de Wuchang

A Torre do Grou Amarelo fica na Colina da Serpente, em Wuchang, acima do Yangtzé. A tradição remonta sua história a uma torre de vigia construída em 223, quando Sun Quan fortificou a cidade. O edifício que os visitantes veem hoje foi inaugurado em 1985. Ele ocupa uma posição diferente da antiga torre à beira-rio, cujo local original foi afetado pela construção da Ponte do Yangtzé de Wuhan. A mudança ocorreu na própria Colina da Serpente, não para outra montanha.

A ponte do Yangtzé em Wuhan, com as treliças de aço e a cabeça de ponte, e barcaças por baixo.
A ponte do Yangtzé em Wuhan, com as treliças de aço e a cabeça de ponte, e barcaças por baixo.
A Pagode Amarela do outro lado do lago, com a pagode da Nuvem Branca por trás das árvores.
A Pagode Amarela do outro lado do lago, com a pagode da Nuvem Branca por trás das árvores.

Reconstruindo um marco

Incêndios e guerras destruíram repetidamente as torres anteriores. Cada reconstrução ofereceu a uma geração uma estrutura diferente em torno de um nome familiar. Os telhados sobrepostos e as galerias elevadas da torre atual pertencem a uma reconstrução moderna inspirada em formas históricas. Olhar da torre para a ponte revela dois tipos de marco fluvial: um sustentado pela literatura e por reconstruções sucessivas, outro criado para a travessia ferroviária e rodoviária.

A ponte do Yangtzé em Wuhan vista do passeio ribeirinho, com as treliças de dois níveis sobre pilares de pedra.
A ponte do Yangtzé em Wuhan vista do passeio ribeirinho, com as treliças de dois níveis sobre pilares de pedra.

A vista dentro de um poema

O poema Tang de Cui Hao imagina o grou amarelo que partiu e a torre vazia que deixou para trás, antes de voltar o olhar para as árvores, a relva e a saudade de casa. O poema de despedida de Li Bai a Meng Haoran acompanha uma vela que se afasta até restar apenas o Yangtzé. Esses versos fazem da vista do rio algo mais que um panorama: um barco distante ou a margem oposta se tornam maneiras de pensar na partida. A torre é uma porta de entrada para a paisagem literária de Wuhan.

A ponte do Yangtzé em Wuhan iluminada à noite, com as suas luzes vistas entre as árvores da margem.
A ponte do Yangtzé em Wuhan iluminada à noite, com as suas luzes vistas entre as árvores da margem.
Continuar a explorar · Pagode Amarela ↗
Créditos e direitos das fotografias
  1. A ponte do Yangtzé em Wuhan, com as treliças de aço e a cabeça de ponte, e barcaças por baixo.Alancrh / CC BY-SA 3.0 · CC BY-SA 3.0 Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗
  2. A Pagode Amarela do outro lado do lago, com a pagode da Nuvem Branca por trás das árvores.Josep Panadero / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗
  3. A ponte do Yangtzé em Wuhan vista do passeio ribeirinho, com as treliças de dois níveis sobre pilares de pedra.KongFu Wang from Beijing, China / CC BY-SA 2.0 · CC BY-SA 2.0 Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗
  4. A ponte do Yangtzé em Wuhan iluminada à noite, com as suas luzes vistas entre as árvores da margem.Yxh1433 / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗