Ville de Huanggang.

Le Rocher rouge de Dongpo se trouve à Huangzhou, dans l’actuelle Huanggang. Sa roche rougeâtre lui a donné une identité avant qu’il ne devienne indissociable de Su Shi, également connu sous le nom de Su Dongpo. Le cours et les rives du Yangzi ayant changé, la falaise qui subsiste ne reconstitue plus simplement le décor riverain décrit dans les poèmes. La pierre, les édifices ajoutés par la suite et le fleuve dont on se souvient appartiennent à différentes strates du lieu.

Li Shizhen est né en 1518 à Qizhou, dans l’actuel district de Qichun, à Huanggang. La médecine faisait partie de l’activité de sa famille. Son nom est aujourd’hui indissociable du Bencao Gangmu, connu en français sous le titre Compendium de matière médicale. Ce lien offre à Qichun une entrée humaine dans l’histoire des écrits médicaux : celle d’un médecin local qui examine les connaissances reçues au lieu d’hériter simplement d’un livre achevé.