황강.

둥포적벽은 오늘날 황강시에 속하는 황저우에 있습니다. 붉은 바위는 소식, 곧 소동파와 떼려야 뗄 수 없는 장소가 되기 전부터 이곳의 성격을 만들었습니다. 장강의 물길과 강변은 변했기 때문에 지금 남은 절벽은 시에 그려진 물가 풍경을 그대로 재현하지 않습니다. 바위와 후대의 건물, 기억 속 강은 장소를 이루는 서로 다른 층위입니다.

이시진은 1518년 오늘날 황강 치춘현에 해당하는 기저우에서 태어났습니다. 의술은 집안의 일이었습니다. 그의 이름은 이제 『본초강목』과 떼어 놓을 수 없습니다. 이 연결은 의학 저술의 역사를 한 지역 인물로 만나게 합니다. 이미 완성된 책을 물려받은 데 그치지 않고, 전해진 지식을 직접 살핀 지역 의사였습니다.