杭州 · 街の味 ↗

土地を味わう

龍井茶の海老炒め

龙井虾仁 Lóngjǐng xiārén

茶畑と水辺が、白い皿の上で出会う。

龍井茶の海老炒め · 皿の上の味
龍井茶の海老炒め · 皿の上の味

白い小海老、緑の葉が数枚、わずかな艶。控えめな色合いの皿から湯気が上がると、龍井茶の香りが見えてくるようです。湖畔のグラスにあったお茶が、中華鍋へ移りました。

川海老と西の丘で育つ茶は、杭州になじみ深い二つの恵みです。皇帝の旅の途中、偶然茶葉が料理に入ったという伝説もあります。厨房で大切なのは、その偶然を思わせるほど軽やかな仕上がりです。

海老は甘みと弾力を残し、茶は香りを添えてそっと引きます。濃い煮込みのあとに食べると、歩く速さを少し落としたような一口です。

龍井茶の海老炒め · 皿の上の味
龍井茶の海老炒め · 皿の上の味

もう少し深く

材料から食卓まで。

物語を厨房までたどり、材料と一般的な作り方を見てみましょう。

材料と手仕事 ↗
← 杭州の味をすべて見る
写真の出典と権利情報
  1. 龍井茶の海老炒め · 皿の上の味猫猫的日记本 · CC BY-SA 4.0 · resized 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗
  2. 龍井茶の海老炒め · 皿の上の味Hangzhoufeel · 権利情報 元写真の出典 ↗