와이탄: 강을 마주한 건축물들
와이탄은 웅장한 파사드가 늘어선 곳에 그치지 않는다. 황푸강에서 안쪽으로 읽어 가면 금융, 강변, 그리고 뒤편 도시와 상하이의 관계가 변해 온 과정이 건축에 드러난다.
상하이.
거닐고 둘러보며 읽는 도시
황푸강에서 출발해 가게와 전시실, 골목과 아침 음식 가판대로 들어갑니다. 사람들이 만들고 모으고 읽고 나누는 것들을 통해 상하이의 모습이 드러납니다. 고층 건물 너머의 다리와 정원에서는 또 다른 도시의 크기를 만납니다.
이어 읽기
강변과 도시의 삶
황푸강 건너 루자쭈이: 강을 향한 스카이라인
루자쭈이의 유명한 고층 빌딩은 황푸강을 중심으로 배치된 하나의 군집으로 보면 더 잘 이해된다. 그 이야기는 1990년 이후 푸둥의 발전과 상하이 공공 수변에 대한 변화하는 구상을 잇는다.
쑤저우허의 창고들: 일하는 강이 도시의 이야기가 되다
쑤저우허를 따라 개조된 공장과 전시관, 수운의 흔적 속에 상하이 산업의 과거가 남아 있다. 건물들을 따라가면 일하던 강이 어떻게 도시의 공동 기억에 들어왔는지 알 수 있다.
황푸강의 기계들: 양푸의 산업 수변
양푸빈장은 일하는 산업 지구의 규모를 보존한다. 공장과 창고, 수도 시설은 상하이의 근대 도시가 어떻게 만들어졌고 옛 생산 시설이 어떻게 공공생활에 들어오는지 보여 준다.
이어 읽기
쇼핑과 수공예, 디자인
난징루: 백화점이라는 도시
난징동루의 쇼윈도와 층간 이동, 바뀌어 온 상호는 쇼핑이 상하이 근대 공공생활의 일부가 된 과정을 말해 준다.
화이하이루: 파사드와 점포 사이의 패션
플라타너스와 오래된 파사드, 바뀌는 소매점 내부 공간을 통해 화이하이루에서는 패션을 둘러싼 공간까지 읽을 수 있다.
신톈디: 스쿠먼 형태와 새로운 상업적 용도
신톈디는 상업적 재개발이 스쿠먼 거리 형태를 보존하면서 새로운 문화·외식·소매 기능을 부여하는 방식을 보여 준다.
톈쯔팡: 골목과 작업장, 소규모 제작
톈쯔팡의 공장과 리룽 주택, 공예 소매점은 서로 다른 역사 층위에 속한다. 함께 읽으면 이 지역이 무엇을 보존하고 오늘날 무엇을 판매하는지 알 수 있다.
이어 읽기
예술과 책, 도시의 기억
훙커우의 루쉰: 방과 만남의 지도
훙커우에서는 공원과 박물관, 옛집, 서점 터에 루쉰의 상하이 생활이 나뉘어 남아 있다. 각 장소는 작가가 상하이에서 보낸 시절의 다른 부분을 간직한다.
다시 주조된 청동: 상하이박물관 동관에서 시간 읽기
상하이박물관 동관에서 청동기는 어둡게 빛나는 표면만이 아니다. 형태와 명문, 기법의 변화는 고대 물건이 의례와 공예, 후대의 기억을 어떻게 거쳤는지 보여 준다.
가구의 선: 상하이박물관 명·청 시대의 방
의자와 탁자, 병풍은 방의 생활 방식을 그려 낸다. 상하이박물관 명청 가구 전시는 구조와 비례, 쓰임이 일상에 쓰이는 예술을 어떻게 만들었는지 보여 준다.
푸저우루: 서점과 고서, 종이 물건
여러 층의 서점부터 고서 전문점과 문구점까지 푸저우루에서는 어떤 책과 종이 문화가 상점에 담겼는지 살펴보게 된다.
이어 읽기
정원과 수향 마을
예원: 틀로 이어지는 풍경의 정원
예원에서는 담장, 석가산, 다리, 정자가 작은 공간을 더 넓은 상상의 풍경으로 이어 준다. 걷는 움직임 자체가 경관의 일부가 되도록 설계된 정원이다.
주자자오: 물을 따라 난 거리
주자자오에서는 운하가 옛 마을의 거리 계획을 만든다. 다섯 아치 다리와 강변 집, 좁은 골목은 상하이 서부에서 이동과 교역이 물길을 따라 이루어진 방식을 보여 준다.
진쩌: 다리로 잰 수향
진쩌 운하에는 여러 왕조의 다리가 놓여 있다. 석조 아치부터 목재·석재 들보 다리까지 형태가 달라지며 칭푸의 이 마을에서 사람들이 건너고 모이고 물가에서 예배한 방식을 기록한다.
구이위안: 대나무와 작은 세계를 만드는 정원
자딩 난샹의 구이위안은 대나무와 연못, 정자를 세심하게 구성한 풍경으로 만든다. 명대에 시작된 이 정원은 장난 고전 정원이 자연을 어떻게 틀에 담는지 가까이서 보여 준다.
이어 읽기
음식과 일상의 즐거움
난샹 샤오룽바오: 한 숟가락의 국물을 감싼 주름
얇은 피와 돼지고기 소, 감칠맛 나는 국물이 난샹 샤오룽바오를 장소성이 뚜렷한 음식으로 만들었다. 이야기는 지금 상하이 자딩구에 속한 난샹진에서 시작된다.
성젠: 팬이 남기는 바삭한 자국
성젠은 속을 넣은 반죽이 뜨거운 팬과 만날 때 형태가 완성된다. 바삭한 밑면과 부드러운 윗부분에 상하이 동네 아침 식당의 솜씨가 담긴다.
상하이 파기름 국수: 소박한 한 그릇의 향
가는 밀국수와 천천히 우린 파기름, 간장이 상하이의 대표적인 일상 맛을 만든다. 익숙한 가정식은 긴 재료 목록 대신 향으로 맛을 완성한다.
상하이의 봄 국물 옌두셴: 절인 고기와 생고기의 조화
절인 돼지고기와 생 돼지고기, 봄 죽순을 함께 끓이는 옌두셴은 상하이의 봄과 깊이 이어진 장난식 탕이다. 옅은 국물에 저장 고기의 감칠맛과 새 죽순 향이 한데 모인다.
이어 읽기
상하이 이야기 모두 보기
와이탄: 강을 마주한 건축물들
와이탄은 웅장한 파사드가 늘어선 곳에 그치지 않는다. 황푸강에서 안쪽으로 읽어 가면 금융, 강변, 그리고 뒤편 도시와 상하이의 관계가 변해 온 과정이 건축에 드러난다.
예원: 틀로 이어지는 풍경의 정원
예원에서는 담장, 석가산, 다리, 정자가 작은 공간을 더 넓은 상상의 풍경으로 이어 준다. 걷는 움직임 자체가 경관의 일부가 되도록 설계된 정원이다.
룽화탑과 사찰: 공간을 구성하는 두 방식
룽화탑은 간결한 수직형 표지물로 솟고, 사찰은 긴 중심축을 따라 펼쳐진다. 두 건축은 종교 공간의 서로 다른 규모를 보여 준다.
쉬자후이: 서가와 첨탑, 두 가지 모임의 공간
쉬자후이에서는 높은 책장과 고딕 리바이벌 양식의 첨탑이 이웃한 두 랜드마크에 서로 다른 형태를 부여한다. 하나는 독서와 소장, 다른 하나는 예배를 중심으로 한다.
이 도시의 장소
상하이의 장소
도시의 작은 장소
간단히 알아보기
와이탄
와이탄은 웅장한 파사드가 늘어선 곳에 그치지 않는다. 황푸강에서 안쪽으로 읽어 가면 금융, 강변, 그리고 뒤편 도시와 상하이의 관계가 변해 온 과정이 건축에 드러난다.
간단히 알아보기
주자자오
주자자오에서는 운하가 옛 마을의 거리 계획을 만든다. 다섯 아치 다리와 강변 집, 좁은 골목은 상하이 서부에서 이동과 교역이 물길을 따라 이루어진 방식을 보여 준다.
간단히 알아보기
진쩌
진쩌 운하에는 여러 왕조의 다리가 놓여 있다. 석조 아치부터 목재·석재 들보 다리까지 형태가 달라지며 칭푸의 이 마을에서 사람들이 건너고 모이고 물가에서 예배한 방식을 기록한다.
간단히 알아보기
광푸린
쑹장의 광푸린에서는 고고학 발굴과 인상적인 현대 박물관 건축이 서로 연결되면서도 별개의 이야기를 들려준다. 토기 조각은 고대 취락으로 안내하고 건축은 오늘날 방문객이 유적을 만나는 방식을 만든다.
간단히 알아보기
구이위안
자딩 난샹의 구이위안은 대나무와 연못, 정자를 세심하게 구성한 풍경으로 만든다. 명대에 시작된 이 정원은 장난 고전 정원이 자연을 어떻게 틀에 담는지 가까이서 보여 준다.
간단히 알아보기
쑹장 팡타 정원
팡타위안은 북송시대 팡타를 여러 후대 건축물과 펑지중 건축가가 설계한 현대 경관 안에 둔다. 층위가 겹친 배경은 쑹장 옛 도심으로 들어가는 길을 제공한다.
간단히 알아보기
상하이박물관 동관
상하이박물관 동관에서 청동기는 어둡게 빛나는 표면만이 아니다. 형태와 명문, 기법의 변화는 고대 물건이 의례와 공예, 후대의 기억을 어떻게 거쳤는지 보여 준다.
간단히 알아보기
상하이박물관 인민광장관
의자와 탁자, 병풍은 방의 생활 방식을 그려 낸다. 상하이박물관 명청 가구 전시는 구조와 비례, 쓰임이 일상에 쓰이는 예술을 어떻게 만들었는지 보여 준다.
간단히 알아보기
상하이역사박물관
상하이역사박물관은 옛 경마클럽 건물을 사용한다. 벽돌 벽과 도시 소장품은 랜드마크의 용도 변화와 그 안에서 해석하는 도시의 여러 삶을 잇는다.
간단히 알아보기
상하이 유대인 난민기념관
상하이 유대인 난민기념관은 남겨진 물건과 개인의 삶을 통해 역사를 들려준다. 훙커우의 옛 시나고그와 주변 주택, 이름의 벽에는 피난과 고난, 공동체의 흔적이 남아 있다.
간단히 알아보기
우캉빌딩
우캉빌딩은 쉬후이에서 날카로운 모서리를 만든다. 쐐기형 평면과 발코니, 아케이드는 한 아파트 건물이 독특한 대지에 대응하고 변화하는 거리 생활의 일부가 된 방식을 보여 준다.
간단히 알아보기
예원
예원에서는 담장, 석가산, 다리, 정자가 작은 공간을 더 넓은 상상의 풍경으로 이어 준다. 걷는 움직임 자체가 경관의 일부가 되도록 설계된 정원이다.
간단히 알아보기
상하이천문관
상하이천문관은 궤도 운동에서 영감을 얻은 건축과 천문 전시를 결합한다. 린강의 원형 형태와 세 전시 구역은 우주의 규모를 관람객이 관찰하고 만질 수 있는 것에 연결한다.
간단히 알아보기
탱크 상하이와 쉬후이 웨스트번드
상하이 쉬후이 강변에서는 산업 구조물이 새로운 공공의 삶을 얻었다. 연료 탱크 다섯 기와 옛 석탄 부두는 서안이 일하던 강변의 흔적을 현대미술과 산책 공간으로 바꾸는 방식을 보여 준다.
간단히 알아보기
상하이미술관(중화예술궁)
중화예술궁은 2010 엑스포 중국관을 재사용한다. 층층이 쌓인 지붕과 넓은 전시실은 인상적인 전시 건축을 중국 현대미술과 상하이에 초점을 맞춘 소장품과 연결한다.
간단히 알아보기
난징둥루
난징동루의 쇼윈도와 층간 이동, 바뀌어 온 상호는 쇼핑이 상하이 근대 공공생활의 일부가 된 과정을 말해 준다.
간단히 알아보기
화이하이중루
플라타너스와 오래된 파사드, 바뀌는 소매점 내부 공간을 통해 화이하이루에서는 패션을 둘러싼 공간까지 읽을 수 있다.
간단히 알아보기
신톈디
신톈디는 상업적 재개발이 스쿠먼 거리 형태를 보존하면서 새로운 문화·외식·소매 기능을 부여하는 방식을 보여 준다.
간단히 알아보기
톈쯔팡
톈쯔팡의 공장과 리룽 주택, 공예 소매점은 서로 다른 역사 층위에 속한다. 함께 읽으면 이 지역이 무엇을 보존하고 오늘날 무엇을 판매하는지 알 수 있다.
간단히 알아보기
예원상가
예원상성은 예원과 이웃한 상업 지구이지 정원 자체가 아니다. 공예 상점은 역사적 환경과 현대 소매업의 차이를 드러낸다.
간단히 알아보기
푸저우루
여러 층의 서점부터 고서 전문점과 문구점까지 푸저우루에서는 어떤 책과 종이 문화가 상점에 담겼는지 살펴보게 된다.
간단히 알아보기
룽화사와 룽화탑
룽화탑은 간결한 수직형 표지물로 솟고, 사찰은 긴 중심축을 따라 펼쳐진다. 두 건축은 종교 공간의 서로 다른 규모를 보여 준다.
간단히 알아보기
쉬자후이
쉬자후이에서는 높은 책장과 고딕 리바이벌 양식의 첨탑이 이웃한 두 랜드마크에 서로 다른 형태를 부여한다. 하나는 독서와 소장, 다른 하나는 예배를 중심으로 한다.
간단히 알아보기
상하이 쑤저우허
쑤저우허를 따라 개조된 공장과 전시관, 수운의 흔적 속에 상하이 산업의 과거가 남아 있다. 건물들을 따라가면 일하던 강이 어떻게 도시의 공동 기억에 들어왔는지 알 수 있다.
간단히 알아보기
양푸 강변
양푸빈장은 일하는 산업 지구의 규모를 보존한다. 공장과 창고, 수도 시설은 상하이의 근대 도시가 어떻게 만들어졌고 옛 생산 시설이 어떻게 공공생활에 들어오는지 보여 준다.
간단히 알아보기
루자쭈이
루자쭈이의 유명한 고층 빌딩은 황푸강을 중심으로 배치된 하나의 군집으로 보면 더 잘 이해된다. 그 이야기는 1990년 이후 푸둥의 발전과 상하이 공공 수변에 대한 변화하는 구상을 잇는다.
간단히 알아보기
충밍 둥탄
둥탄은 상하이 충밍구에 있는 특정 습지로 충밍섬에 자리한다. 하구의 위치는 상하이와 양쯔강 하구, 더 넓은 철새 서식지 네트워크를 연결한다.
간단히 알아보기
난샹
얇은 피와 돼지고기 소, 감칠맛 나는 국물이 난샹 샤오룽바오를 장소성이 뚜렷한 음식으로 만들었다. 이야기는 지금 상하이 자딩구에 속한 난샹진에서 시작된다.
사진 출처 및 저작권
-
와이탄 — 장소의 항공 전경Shanghai Historical Building Protection Administration Center · 이용 허락 미명시 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 전체 구도를 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다. 움직이는 원본은 정지 프레임으로 표시합니다.
-
와이탄 — 조명이 켜진 건물 외관WeChat account of Huangpu district administration of culture and tourism · 이용 허락 미명시 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 전체 구도를 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다. 움직이는 원본은 정지 프레임으로 표시합니다.
-
루자쭈이 — 강 건너로 보이는 고층 건물Shanghai Municipal Administration of Culture and Tourism. · 이용 허락 미명시 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 전체 구도를 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다.
-
상하이 쑤저우허 — 수로와 강변 건물WeChat account of Huangpu district administration of culture and tourism · 이용 허락 미명시 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 전체 구도를 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다. 움직이는 원본은 정지 프레임으로 표시합니다.
-
양푸 강변 — 건물 외관WeChat account of Shanghai Municipal Administration of Culture and Tourism · 이용 허락 미명시 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 전체 구도를 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다. 움직이는 원본은 정지 프레임으로 표시합니다.
-
난징둥루 — 백화점 건축WeChat account: shanghaitourism · 이용 허락 미명시 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 전체 구도를 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다. 움직이는 원본은 정지 프레임으로 표시합니다.
-
화이하이중루 — 거리 속 상점 외관WeChat account: shhuangpu · 이용 허락 미명시 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 전체 구도를 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다. 움직이는 원본은 정지 프레임으로 표시합니다.
-
신톈디 — 장소의 항공 전경Wechat account: shanghaitourism · 이용 허락 미명시 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 전체 구도를 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다. 움직이는 원본은 정지 프레임으로 표시합니다.
-
톈쯔팡 — 좁은 골목과 건물 앞면Huangpu district government · 이용 허락 미명시 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 전체 구도를 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다. 움직이는 원본은 정지 프레임으로 표시합니다.
-
공원의 조각상Hongkou district culture and tourism affairs center · 이용 허락 미명시 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 전체 구도를 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다. 움직이는 원본은 정지 프레임으로 표시합니다.
-
상하이박물관 동관 — 박물관 외관Shanghai Museum · 이용 허락 미명시 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 전체 구도를 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다. 움직이는 원본은 정지 프레임으로 표시합니다.
-
상하이박물관 인민광장관 — 박물관 외관Shanghai Municipal Government; photographer not specified · 이용 허락 미명시 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 전체 구도를 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다. 움직이는 원본은 정지 프레임으로 표시합니다.
-
푸저우루 — 거리 속 상점 외관Shanghai Municipal Government; photographer not specified · 이용 허락 미명시 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 전체 구도를 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다. 움직이는 원본은 정지 프레임으로 표시합니다.
-
예원 — 연못과 가산, 창에 담긴 정원WeChat ID: shhplyj · 이용 허락 미명시 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 전체 구도를 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다. 움직이는 원본은 정지 프레임으로 표시합니다.
-
주자자오 — 수로와 강변 건물Ti Gong (as stated on the official tourism article for its lead photograph; no per-image photographer is given for this second image). · 이용 허락 미명시 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 전체 구도를 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다. 움직이는 원본은 정지 프레임으로 표시합니다.
-
진쩌 — 장소의 항공 전경Ti Gong · 이용 허락 미명시 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 전체 구도를 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다.
-
구이위안 — 정원 연못 옆 정자WeChat account: shanghaifabu · 이용 허락 미명시 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 전체 구도를 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다. 움직이는 원본은 정지 프레임으로 표시합니다.
-
난샹 — 샤오룽바오와 얇은 피WeChat account: shanghaifabu · 이용 허락 미명시 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 전체 구도를 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다. 움직이는 원본은 정지 프레임으로 표시합니다.
-
접시에 담긴 성젠바오Shanghai Municipal Administration of Culture and Tourism · 이용 허락 미명시 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 전체 구도를 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다. 움직이는 원본은 정지 프레임으로 표시합니다.
-
파기름 비빔면 한 그릇Huangpu district administration of culture and tourism · 이용 허락 미명시 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 전체 구도를 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다. 움직이는 원본은 정지 프레임으로 표시합니다.
-
죽순과 돼지고기로 끓인 옌두셴WeChat account of Huangpu district administration of culture and tourism. · 이용 허락 미명시 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 전체 구도를 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다.
-
룽화사와 룽화탑 — 탑과 겹겹의 처마WeChat account: shanghaifabu · 이용 허락 미명시 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 전체 구도를 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다. 움직이는 원본은 정지 프레임으로 표시합니다.
-
쉬자후이 — 건물 외관Shanghai Municipal Government; photographer not specified · 이용 허락 미명시 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 전체 구도를 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다. 움직이는 원본은 정지 프레임으로 표시합니다.
