Un arc tendu sur une falaise de Cangyuan
Une scène de chasse et des photographies du site n° 1 font passer le regard d’une petite silhouette rouge à la pierre qui la porte.
Lincang.
Un arc représenté sur une paroi rocheuse de Cangyuan invite à observer l’image et le paysage qui la protège. La pratique du tambour de bois et la reconstruction de Wengding après l’incendie appartiennent à des histoires communautaires wa différentes. À Mangtuan, dans le bourg de Mengding, l’écorce devient papier au terme d’une succession de gestes manuels. La production de Dianhong à Fengqing et son interprétation muséale éclairent l’évolution du thé noir, aux côtés des histoires plus larges du thé et du café sur les pentes de Lincang.
Lincang
Un sentier, une barrière et une falaise peinte
La protection de l’art rupestre de Cangyuan possède aussi une architecture visible : chemins, panneaux et distance ménagée entre les corps et la pierre.
Lire
Un cercle en mouvement autour du tambour de bois Wa
Dans la danse au tambour de bois documentée à Cangyuan, mains liées, genoux fléchis et frappe vers le bas transforment le son en mouvement collectif.
Lire
Les maisons de Wengding après l’incendie
Toits de chaume et maisons surélevées en bois portent une histoire récente de pertes, de reconstruction et de nouvelles protections contre le feu.
Lire
À Mangtuan, une feuille commence par l’écorce
L’écorce de mûrier à papier passe par le trempage, la cuisson, le battage et la mise en feuille avant de devenir une surface d’écriture ou d’emballage.
Lire
Deux cultures sur les pentes de Lincang
Le thé noir Dianhong et le café relient la culture des versants à deux histoires de transformation distinctes.
Lire
De la feuille fraîche au dianhong de Fengqing
Le flétrissage, le roulage, l’oxydation et le séchage transforment le thé à grandes feuilles de Fengqing en dianhong, selon un processus distinct de la fabrication du thé Pu’er.
Lire
Au cœur de l’histoire du dianhong à Fengqing
Le récit historique du musée du thé commence par une expérience de 1938 et se déploie autour d’un savoir-faire ancré dans les feuilles locales et leur transformation.
LireLieux
Art rupestre de Cangyuan
Les figures peintes sur les parois rocheuses de Cangyuan appartiennent à des panneaux et paysages précis. Chemins, clôtures et autres mesures de protection conditionnent l’approche de ces images vulnérables.
District autonome wa de Cangyuan
La pratique du tambour de bois à Cangyuan relie son, mouvement et espace de représentation partagé. Des récits précis décrivent comment les corps se rassemblent et évoluent autour du tambour.
Wengding
L’histoire du village de Wengding comprend l’incendie de 2021 et la reconstruction ultérieure. Photographies et témoignages datés montrent comment maisons et présentation publique ont changé après le sinistre.
Mangtuan à Mengding
La fabrication dai du papier à Mangtuan commence avec l’écorce et se poursuit par plusieurs opérations manuelles. Le village appartient à Mengding, ce qui ancre précisément cette tradition matérielle.
Région du Dianhong à Fengqing
À Fengqing, la production du Dianhong transforme les feuilles fraîches en thé noir par une succession ordonnée d’opérations. Les étapes nommées relient les transformations de la matière à l’histoire artisanale locale.
Musée du thé Dianhong de Fengqing
Le musée présente le Dianhong au moyen de collections et d’interprétations destinées au public. Son récit institutionnel offre un cadre différent du travail de production du thé.
Crédits et droits des photographies
-
Parois rocheuses du site no 1 d’art rupestre de Cangyuan, photographiées en octobre 2024.瑞丽江的河水 · 2024-10-15 14:55:01 · CC BY-SA 4.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Redimensionnée en conservant les proportions et convertie en WebP, sans recadrage ni agrandissement.
-
Itinéraire d’accès, panneaux d’identification et présentation du site no 1 d’art rupestre de Cangyuan, octobre 2024.瑞丽江的河水 · 2024-10-15 14:54:19 · CC BY-SA 4.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Redimensionnée en conservant les proportions et convertie en WebP, sans recadrage ni agrandissement.
-
Maison du tambour de bois du vieux village de Wengding, Cangyuan : bâtiment associé aux traditions du tambour wa.瑞丽江的河水 · 2024-10-15 · CC BY-SA 4.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Redimensionnée en conservant les proportions et convertie en WebP, sans recadrage ni agrandissement.
-
Maisons et terres agricoles de Wengding, photographiées en octobre 2024, après l’incendie de 2021 et la reconstruction.瑞丽江的河水 · 2024-10-15 12:17:52 · CC BY-SA 4.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Redimensionnée en conservant les proportions et convertie en WebP, sans recadrage ni agrandissement.
-
Feuille de papier artisanal décorée, présentée dans le profil officiel de la papeterie dai de Mangtuan ; la page décrit des fleurs et feuilles incrustées contemporaines. La photographie montre la surface finie, et non la préparation de l’écorce.unknown · unknown Source de la photo ↗ Redimensionnée en conservant les proportions et convertie en WebP, sans recadrage ni agrandissement.
-
Site de l’ancienne fabrique de thé de Fengqing, photographié en octobre 2024 ; il ne s’agit pas d’un intérieur de musée vérifié.瑞丽江的河水 · 2024-10-12 11:07:07 · CC BY-SA 4.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Redimensionnée en conservant les proportions et convertie en WebP, sans recadrage ni agrandissement.
-
Site de l’ancienne fabrique de thé de Fengqing, photographié en octobre 2024 ; il ne s’agit pas d’un intérieur de musée vérifié.瑞丽江的河水 · 2024-10-12 11:08:27 · CC BY-SA 4.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Redimensionnée en conservant les proportions et convertie en WebP, sans recadrage ni agrandissement.
