Журнал провинции

Ляонин.

Дворцы, порты и живое побережье

У Паньцзиня маленькие солеустойчивые растения окрашивают морской край. В Шэньяне дворы и дверные проёмы раскрывают меняющуюся жизнь императорского дворца. Улицы Даляня хранят память портового города в действующем трамвае и зданиях вокруг круглой площади. В глубине провинции стены над обрывами, резные изделия из поделочного камня и находки окаменелостей открывают другие истории. Места Ляонина оживают через людей, материалы и процессы, которые их сформировали.

Красный пляж Паньцзиня, где красная водно-болотная растительность встречается с приливными протоками и побережьем.

Красный пляж Паньцзиня

Побережье, созданное живыми существами

Красный пляж Паньцзиня начинается с маленького растения. Его цвет ведёт к историям приливных проток, тростниковых болот и труда по уходу за дельтой.

Исследовать это место ↗

Дворы, улицы и горный город

Дворец, круглая площадь, обнесённый стенами город и поселение над обрывами предлагают очень разные способы понять, как люди создавали места в Ляонине.

Зал Чунчжэн Шэньянского императорского дворца с восстановленным расписным декором.

Шэньян

Шэньянский императорский дворец ↗

Три группы зданий сохраняют разные этапы раннего цинского двора и его последующей жизни как дворца предков.

Деталь потолка бывшего отеля «Ямато» (Дайва, 大和) на площади Чжуншань в Даляне.

Далянь

Площадь Чжуншань ↗

Круглая городская площадь, в окружающих зданиях которой проступает история учреждений современного даляньского порта.

Недатированная аэрофотография древнего города Синчэн и окружающей застройки.

Хулудао

Старый город Синчэн ↗

Гарнизонный город, основанный при Мин, сохраняет стены, крестообразную сеть улиц и общественные памятники внутри живого поселения.

Скальная кромка Унюйшаня над лесистыми склонами Хуаньжэня.

Бэньси

Горный город Унюйшань ↗

Скалы, каменная кладка и водохранилище показывают, как поселение Когурё занимало гору над рекой Хуньцзян.

Труд за привычными вещами

Металлическая отливка начинается с формы; резной сосуд подчиняется особенностям камня; на одном поле сверху может расти рис, а снизу — жить крабы. Эти истории дают место мастерству и заботе, стоящим за готовой вещью.

Промышленный музей Китая занимает часть бывшей литейной площадки Шэньяна в Теси.

Форма раньше металла: память о труде в Теси ↗

Бывший литейный цех становится понятнее, если рассматривать оборудование через задачи, которые решали его работники.

Декоративный сосуд, иллюстрирующий резьбу по камню Сюяня, с прорезными панелями и ручками с кольцами.

Камень Сюяня: резьба в согласии с материалом ↗

Плотно сидящая крышка, тонкая стенка сосуда и подвижная цепь начинаются с решений о том, что оставить в каменной глыбе. Резчики Сюяня делают эти решения видимыми.

Сверху рис, снизу крабы ↗

Одно рисовое поле может давать два урожая, но совместное использование воды требует внимательного ухода.

Продолжая знакомство с Ляонином

Полное собрание городских историй ведёт дальше — к жизни речных берегов, горным храмам, археологическим ландшафтам и глубокой истории, сохранённой в окаменелостях. У каждого города остаётся собственная полная библиотека статей.

Шэньян ↗

Ранний цинский двор, промышленный город и дом для нескольких общин: историю Шэньяна яснее всего раскрывают места, где люди управляли, работали и ели.

Все статьи ↗

Далянь ↗

Портовый город, где радиальные площади и действующие трамваи соседствуют с непростой историей Люйшуня и гораздо более древней жизнью скалистого полуострова.

Все статьи ↗

Даньдун ↗

Город на речном берегу открывается к персиковым деревням, горным храмам и приливным кормовым угодьям Жёлтого моря.

Все статьи ↗

Аньшань ↗

Сталелитейные заводы, горные храмы и мастерские резьбы по нефриту и серпентиновому камню позволяют по-разному взглянуть на материалы Аньшаня: как на промышленную продукцию, священное окружение или резное произведение.

Все статьи ↗
Все статьи (73)
Источники фотографий и авторские права
  1. Красный пляж Паньцзиня, где красная водно-болотная растительность встречается с приливными протоками и побережьем.Источник: Liaoning Provincial Department of Culture and Tourism / People’s Government of Liaoning Province. Независимая лицензия не получена. · Правовой статус не установлен Источник снимка ↗ Исходные пропорции сохранены. Копии для показа уменьшались только при необходимости; без увеличения, кадрирования и ретуши.
  2. Зал Чунчжэн Шэньянского императорского дворца с восстановленным расписным декором.Источник: Liaoning Provincial Department of Culture and Tourism. Лицензия изображения не указана. · Правовой статус не установлен Источник снимка ↗ Исходные пропорции сохранены. Копии для показа уменьшались только при необходимости; без увеличения, кадрирования и ретуши.
  3. Деталь потолка бывшего отеля «Ямато» (Дайва, 大和) на площади Чжуншань в Даляне.Источник: Liaoning Provincial Department of Culture and Tourism. Фотограф и лицензия изображения не указаны. · Правовой статус не установлен Источник снимка ↗ Исходные пропорции сохранены. Копии для показа уменьшались только при необходимости; без увеличения, кадрирования и ретуши.
  4. Недатированная аэрофотография древнего города Синчэн и окружающей застройки.Источник: Liaoning Provincial Department of Culture and Tourism, Cultural Heritage Administration Division. Фотограф не установлен; права не выяснены. · Правовой статус не установлен Источник снимка ↗ Исходные пропорции сохранены. Копии для показа уменьшались только при необходимости; без увеличения, кадрирования и ретуши.
  5. Скальная кромка Унюйшаня над лесистыми склонами Хуаньжэня.Источник: Liaoning Provincial Department of Culture and Tourism; source credited as the Wunüshan scenic-area official website. Фотограф не установлен; права не выяснены. · Правовой статус не установлен Источник снимка ↗ Исходные пропорции сохранены. Копии для показа уменьшались только при необходимости; без увеличения, кадрирования и ретуши.
  6. Промышленный музей Китая занимает часть бывшей литейной площадки Шэньяна в Теси.Источник: Liaoning Provincial Department of Culture and Tourism, via the Liaoning Provincial Government website. Фотограф и лицензия изображения не указаны. · Правовой статус не установлен Источник снимка ↗ Исходные пропорции сохранены. Копии для показа уменьшались только при необходимости; без увеличения, кадрирования и ретуши.
  7. Декоративный сосуд, иллюстрирующий резьбу по камню Сюяня, с прорезными панелями и ручками с кольцами.Источник: Liaoning Provincial Department of Culture and Tourism, Intangible Cultural Heritage Division. Фотограф не установлен; права не выяснены. · Правовой статус не установлен Источник снимка ↗ Исходные пропорции сохранены. Копии для показа уменьшались только при необходимости; без увеличения, кадрирования и ретуши.