Из журнала

Старый город южной префектуры

Линлин был центром префектуры Юнчжоу и сохранил уличную сетку того административного города. Его стены поднялись в 124 году до н. э., карта гарнизонов ханьского времени передаёт его раннее положение, а сегодня это один из двух городских районов Юнчжоу.

В том же городе · Юнчжоу ↗

Центр префектуры

Линлин (零陵) — старый центр префектуры Юнчжоу, и его имя древнейшее в этом краю. Место называлось Линлин по преданию об императоре Шуне, который, как говорят, умер в южном объезде и был погребён у горы Цзюи, так что имя города связано с историей основания края. Он стоит на южном берегу Сян в месте впадения Сяо — слиянии, давшем всей префектуре её поэтическое имя Сяосян, — и отсюда префектура управляла окрестными уездами. Район долго был административным сердцем юга Хунани, центром, из которого управляли уездами края, а положение на встрече двух рек делало его естественным средоточием старой администрации.

Богато украшенная башня-воротца с аркой над улицей и красными фонарями на фасаде
Башня-воротца Линлина (零陵楼) перекрывает старую улицу; её арка обрамляет движение, а под карнизами висят красные фонари.

Старый административный город

Линлин — очень старый город. Его стены впервые подняли в 124 году до н. э., и по современным данным его строительная история уступает в Хунани только Чанше. Древность города видна на ранних картах: карта гарнизонов западноханьского царства Чанша, найденная в гробницах Мавандуя, отмечает девять постов, размещённых в Линлине, и тем самым показывает его важной военной станцией на южной границе царства. Само имя Линлин использовалось как название уезда с 589 года, при династии Суй (581–618), и держалось почти четырнадцать веков. Иными словами, город слоист: ханьский гарнизон, суйский уездный центр, минская и цинская столица префектуры — каждая эпоха оставила след на улицах одного и того же приречного поселения.

Зелёный ручей между каменной стеной и скальным берегом, над ним мост
Ручей Юй (愚溪) течёт между каменной набережной и старым мостом в Линлине (零陵古城), в квартале, о котором писал поэт Лю Цзунъюань (柳宗元).

Старый город и новый город

Теперь Линлин — один из двух городских районов города окружного значения Юнчжоу, а современная администрация переехала в район Лэншуйтань при реорганизации 1995 года, которая перестроила старую префектуру в нынешний город. Район сохранил старое имя и старый город: в 1995 году прежний город уездного уровня Юнчжоу стал районом Чжишань, а в 2005 году этот район вернул себе имя Линлин. Сегодня в районе больше полумиллиона человек и около 1962 квадратных километров, и он по-прежнему тянется по южному берегу Сян в месте впадения Сяо. Префектурный центр стал одной половиной двухчастного города: старый административный город смотрит на более новый район через воду, и Линлин хранит историю края в своём имени и своих улицах.

Продолжить знакомство · Древний город Линлин ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Башня-воротца Линлина (零陵楼) перекрывает старую улицу; её арка обрамляет движение, а под карнизами висят красные фонари.Ansony89 / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗
  2. Ручей Юй (愚溪) течёт между каменной набережной и старым мостом в Линлине (零陵古城), в квартале, о котором писал поэт Лю Цзунъюань (柳宗元).Huangdan2060 / CC0 · CC0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗