Из журнала

Каньон и деревни в нём

Каньон Дэхан у Цзишоу проходит под подвесным мостом Айчжай и рядом с мяоскими и туцзяйскими деревнями, собранными вместе с Шибадуном в зону категории 5A. Теперь посещение идёт от инженерии настила вниз, к воде.

В том же городе · Сянси ↗

Ущелье и река

Ущелье заявляет о себе теперь как об инженерном сооружении, потому что дорога пересекает его по воздуху. Великий каньон Дэхан (德夯大峡谷) лежит у Цзишоу (吉首), столицы автономного округа туцзя и мяо Сянси, — расщелина в горах Улин на крайнем западе Хунани, префектуры глубоких долин между высокими грядами, где реки прорезают ущелья в известняке и сланце. Подвесной мост Айчжай (矮寨大桥) переносит скоростную трассу G65 прямо над каньоном у городка Айчжай (矮寨镇), которому подчиняется эта земля, и живописная зона, носящая имя каньона, собрана ровно из этих частей: мост сверху, каньон Дэхан снизу и деревня Шибадун (十八洞村) за гребнем, в уезде Хуайюань (花垣), — сложенные вместе в единый аттракцион с присвоенной категорией. Дорога — новейший слой старой задачи переправы; дно каньона и несущий его ручей — древнейший; и посещение теперь идёт между ними, от настила моста вниз, к воде, которую пролёт лишь делает вид, что перешагивает. Собственная география Цзишоу объясняет драматизм. Город расположен на юго-западном крае основного тела хребта Улин, его земля — в основном низкие горы и холмы, изрезанные пещерами и реками, и каньон Дэхан — место, где эта земля складчивается глубже всего.

Река на каменном пороге, с экскаватором и вершинами на фоне
Река переливается через каменный порог в ущелье Дэхана (德夯), а ниже по склону, на фоне вершин, работает экскаватор.

Деревни у воды

Деревни каньона принадлежат народам, по которым назван округ. Город Цзишоу — столица округа, вокруг которой лежит каньон, — делит население почти на три равные части туцзя, мяо и ханьцы, и язык до сих пор отмечает это различие каждый день: большинство местных мяо говорит на диалекте мяо сянси рядом с юго-западным маньчжурским, на котором говорят все, тогда как туцзяйские семьи целиком перешли на маньчжурский, а их собственный язык особенно силён в северных уездах. Мяо этого западного отростка Хунани — сун, «красные мяо» старых цветовых имён, — одна из четырёх главных ветвей мяо южного Китая, и общины каньонной земли принадлежат им и туцзя вместе. Деревня Шибадун (十八洞村), включённая в живописную зону, — мяоская горная деревня уезда Хуайюань, ныне имеющая международную известность. Жизнь здесь — земледелие на реке и склонах с примесью туризма по краям: семьи каньона обрабатывают землю долины и уступы над ней, и за то же десятилетие научились смотреть вверх на гостей, пересекающих их небо, — положения, которое ни одному прежнему поколению не приходилось себе представлять.

Долина как туристский маршрут

Каньон стал пронумерованной достопримечательностью в 2021 году. Одиннадцатого июня того года живописной зоне «Айчжай — Шибадун — Великий каньон Дэхан» была присвоена категория 5A, высшая в стране, что ввело каньон в узкую компанию китайских объектов, среди которых — старый город Фэнхуан (凤凰). Маршрут посетителя, который предполагает эта категория, идёт от моста вниз: смотровая площадка над каньоном, дорога к дну, деревни и вода. В ноябре 2024 года деревня Шибадун попала в список «Лучших туристических деревень» года, составленный туристическим органом ООН, — международная печать на поселение, ещё поколение назад до которого доходили пешком. Работа, которую создала категория, местная по замыслу, и транспорт в том же году завершил геометрию: в декабре 2021 года открылась скоростная линия из Чжанцзяцзе (张家界) через Цзишоу в Хуайхуа (怀化), и её станции в округе поставили каньон в час езды от каменных столбов. Скоростная трасса G65 проходит у моста и Шибадуна на пути из Чунцина (重庆) к Хуайхуа, а официальные тексты называют этот участок коридором процветания через горы Улин. Долина, на пересечение которой уходил целый день, теперь вписывается в маршруты между завтраком и обедом, и деревням решать, что эта скорость будет для них значить.

Продолжить знакомство · Дэхан ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Река переливается через каменный порог в ущелье Дэхана (德夯), а ниже по склону, на фоне вершин, работает экскаватор.Raki_Man / CC BY 3.0 · CC BY 3.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗