من المجلة

الوادي والقرى التي فيه

يمتد وادي ديهانغ عند جيشو تحت جسر آي تشاي المعلّق وبجوار قرى المياو والتوجيا، وهو مضموم إلى منطقة سياحية من فئة 5A مع شيبادونغ. وقد صارت الزيارة اليوم تمتد من هندسة سطح الجسر إلى الماء.

في المدينة نفسها · شيانغ شي ↗

الوادي والنهر

يُعلن الوادي نفسه اليوم قطعةً هندسية، لأن الطريق يعبره في الهواء. يقع وادي ديهانغ الكبير (德夯) في جيشو (吉首)، عاصمة مقاطعة شيانغ شي (湘西) التوجيا والمياو ذاتية الحكم، وهو شقٌّ في بلاد جبال وولنغ في أقصى غرب خونان — مقاطعةً من الوديان العميقة بين السلاسل العالية، أنهارها تقطع أخاديد في الحجر الجيري وألواح الصفيح. ويعبر جسر آي تشاي المعلّق الطريق السريع G65 فوق الوادي مباشرةً في بلدة آي تشاي (矮寨)، التي تدير هذه الأرض، والمنطقة السياحية التي تحمل اسم الوادي جُمعت من هذه القطع تحديداً: الجسر في الأعلى، ووادي ديهانغ في الأسفل، وقرية شيبادونغ (十八洞村) فوق الحافة في مقاطعة هوايوان (花垣)، مجموعةً في جاذبيةٍ واحدة مصنّفة. والطريق هو الطبقة الأحدث من مسألة عبورٍ قديمة؛ وأرضية الوادي والجدول الذي يحمله أقدمُ من ذلك؛ والزيارة اليوم تجري بينهما، نازلةً من سطح الجسر إلى الماء الذي يتظاهر الجسر بأنه خطوة فوقه. وتفسّر جغرافيا جيشو نفسها هذا الدراما. فالمدينة تقع عند الحافة الجنوبية الغربية للكتلة الرئيسية من سلسلة وولنغ، وأرضها في معظمها تلالٌ ومنحدراتٌ منخفضة يخترقها كهوف وأنهار، ووادي ديهانغ هو حيث تطوي تلك الأرض أكثرَ ما تطوي.

نهر يجري فوق سدّ حجري مع حفّارة وقمم في الخلف
يجري النهر فوق سدّ حجري في وادي ديهانغ (德夯)، وتعمل حفّارة عند الضفّة تحت القمم.

القرى على الماء

تنتمي قرى الوادي إلى الشعوب التي سُمّيت المقاطعة باسمها. فمدينة جيشو — عاصمة المقاطعة التي يقع فيها الوادي — تعدّ سكانها في ثلاثة أقسام تكاد تكون متساوية من التوجيا والمياو والهان، وما زالت اللغة تميّز الفرق يومياً: فمعظم المياو المحليين يتحدثون اللهجة الشيانغ شي من لغة المياو إلى جانب الماندرين التي يتشاركها الجميع، بينما انتقل بيتُ التوجيا كلّياً إلى الماندرين، ولغتهم الأم أقوى في المقاطعات الشمالية. أمّا مياو هذا الذراع الغربي من خونان فهم «الشونغ» (雄) — المياو الحمراء في الأسماء اللونية القديمة — وهم أحد الفروع الأربعة الرئيسية للمايو في جنوب الصين، ومجتمعات بلاد الوادي مشتركةٌ لهم وللتوجيا. وقرية شيبادونغ، المستوطنة التي أُدمجت في المنطقة السياحية، قريةُ مياو جبلية في مقاطعة هوايوان صارت تحظى بسمعة دولية. وحياة القرى هنا زراعةٌ على النهر والمنحدر مع السياحة مطويّة في الأطراف: فبيوت الوادي تزرع أرض الوادي والمدرجات فوقه، وفي العقد نفسه تعلّمت أن تنظر إلى فوقهم إلى زوّارٍ يعبرون سماءهم، وهي وضعيةٌ لم يتخيّلها أيّ جيلٍ سابق.

الوادي بوصفه مساراً سياحياً

صار الوادي جاذبيةً مرقّمة عام 2021. ففي الحادي عشر من يونيو من ذلك العام نالت منطقة آي تشاي وشيبادونغ ووادي ديهانغ الكبير تصنيف 5A، وهي أعلى درجةٍ وطنية، وما يضع الوادي في مجموعةٍ ضيّقة من المواقع الصينية — ومن بينها البلدة القديمة في فنغ هوانغ — التي تحمل هذه الدرجة. ومسار الزوّار الذي تفترضه الدرجة يبدأ من الجسر نازلاً: نقطة المشاهدة فوق الوادي، والطريق إلى القاع، والقرى والماء. وفي نوفمبر 2024 دخلت قرية شيبادونغ قائمة «أفضل القرى السياحية» لهيئة الأمم المتحدة للسياحة لعامها، وهو ختمٌ دولي على مستوطنةٍ كان جيلٌ قبل جيلٍ يُبلَغ إليها بالدروب. والعمل الذي أوجدته الدرجة محليٌّ بقصده، وأكمل النقلُ هندسةَ الطريق في العام نفسه: فخط القطار السريع من زانغ جيا جي عبر جيشو إلى هواي هوا افتُتح في ديسمبر 2021، ومحطاته داخل المقاطعة تجعل الوادي في متناول ساعة من أعمدة الحجر. ويمرّ الطريق السريع G65 بجوار الجسر وشيبادونغ في طريقه من تشونغتشينغ نحو هواي هوا، وهو مقطعٌ تسمّيه الكتابات الرسمية «ممرّ ازدهار» عبر جبال وولنغ، وقد كانت المنطقة التي يخدمها هي المثال القياسي لعقود على بلاد جبلية معزولة في الغرب. ووادٍ كان يستغرق قطعه يوماً صار يظهر في برامج اليوم بين الفطور والغداء، والقرى هي من تقرّر ما معنى تلك السرعة لها.

تابع الاستكشاف · ديهانغ ↗
مصادر الصور وحقوقها
  1. يجري النهر فوق سدّ حجري في وادي ديهانغ (德夯)، وتعمل حفّارة عند الضفّة تحت القمم.Raki_Man / CC BY 3.0 · CC BY 3.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗