منبع أزهار الخوخ

منبع أزهار الخوخ (桃花源) منطقة سياحية وطنية في مقاطعة تاويوان (桃源县) على نهر يوان (沅江) أعلى تشانغده. وتقوم دعواها على الجغرافيا: فصائد الأسماك في حكاية تاو يوانمينغ (陶渊明) الشهيرة عام 421 ميلادية كان «رجلاً من وولينغ» (武陵)، ووولينغ هو الاسم القديم لمنطقة تشانغده، وكانت أمرية وولينغ في عهد أسرة تشن (晋) تطابق حدود مدينة اليوم — وهذا هو الحجة التي لا يزال يطرحها جهاز المنطقة السياحية المحلي. وتشتهر المنطقة بأزهار الخوخ ومناظر النهر. وأكثر من ثلاثين موضعاً في الصين يدّعي الحكاية نفسها، وهو ما يبقي الخلاف مشتعلاً. وصار تعبير «شيواي تايوان» (世外桃源)، أي «ربيع أزهار الخوخ خارج هذا العالم»، منذ زمن طويل التعبارة الصينية المعتادة التي تصف الجنة على الأرض.