Dans le journal

Les champs et les bassins d’écrevisses

À Qianjiang, l’élevage d’écrevisses et les systèmes associant riziculture et aquaculture relient la plaine humide à une économie alimentaire moderne bien particulière.

Dans la même ville · Qianjiang (Hubei) ↗
Qianjiang : la sculpture rouge d'écrevisse sur la place de la ville, emblème du commerce d'écrevisses.
Qianjiang : la sculpture rouge d'écrevisse sur la place de la ville, emblème du commerce d'écrevisses.

Une terre organisée autour de l’eau

Qianjiang se trouve dans la basse plaine de Jianghan, où l’eau, les champs et les villages façonnent le paysage. Ce cadre aide à comprendre l’importance qu’y a prise l’aquaculture. Les écrevisses ne sont pas un emblème intemporel transmis sans changement depuis l’ancien État de Chu : leur place actuelle relève d’une histoire moderne des méthodes d’élevage, de la transformation et de la consommation.

Qianjiang : le cinéma Buffalo à façade vitrée, avec ses palmiers et la rue devant.
Qianjiang : le cinéma Buffalo à façade vitrée, avec ses palmiers et la rue devant.
Écrevisses de Qianjiang en sachets, vendues dans un supermarché américain.
Écrevisses de Qianjiang en sachets, vendues dans un supermarché américain.

Riz et écrevisses dans un même système

La culture associant riz et écrevisses combine la production de céréales et l’élevage d’animaux aquatiques grâce à des canaux dans les champs et à une gestion saisonnière. Le niveau de l’eau et le calendrier agricole organisent le travail. Bassin d’écrevisses et rizière deviennent les éléments d’un même système agricole, dont les exigences varient au fil de l’année. Depuis la cuisine, l’écrevisse est un plat ; depuis les champs, elle raconte la manière dont les habitants travaillent la plaine.

Qianjiang : la pagode à étages du parc Meiyuan.
Qianjiang : la pagode à étages du parc Meiyuan.

De l’élevage à la table

La transformation, le transport et la cuisson conduisent les écrevisses bien au-delà du bassin. Le plat connu n’est qu’un maillon d’une chaîne de travail plus longue dans la plaine. La ville voisine de Xiantao offre un autre paysage alimentaire façonné par l’eau, autour de la racine de lotus et des traditions de cuisson à la vapeur. Comparer la culture et la préparation de ces aliments précise leurs liens tout en laissant à chaque ville son identité propre.

Qianjiang : un restaurant d'écrevisses à l'enseigne sur le toit.
Qianjiang : un restaurant d'écrevisses à l'enseigne sur le toit.
Poursuivre la découverte · Qianjiang (Hubei) ↗
Crédits et droits des photographies
  1. Qianjiang : la sculpture rouge d'écrevisse sur la place de la ville, emblème du commerce d'écrevisses.Fxqf / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗
  2. Qianjiang : le cinéma Buffalo à façade vitrée, avec ses palmiers et la rue devant.柯西演崔南 / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗
  3. Écrevisses de Qianjiang en sachets, vendues dans un supermarché américain.Zheng Zhou / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗
  4. Qianjiang : la pagode à étages du parc Meiyuan.Fxqf / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗
  5. Qianjiang : un restaurant d'écrevisses à l'enseigne sur le toit.Fxqf / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗