Aus dem Journal

Die Neigung, die das Erdbeben von 1925 hinterließ

Ein städtischer Bericht führt die Neigung zweier kleiner Pagoden auf das Erdbeben von 1925 zurück und hält zugleich Schäden sowie den Verlust von Gegenständen fest.

In derselben Stadt · Autonomer Bai-Bezirk Dali ↗

Eine Katastrophe, an die Gebäude erinnern

Ein städtischer Bericht beschreibt das Erdbeben von Dali 1925 als verheerend für die Häuser der Stadt. Er hält fest, dass die mittlere Qianxun-Pagode nur ihre Spitze verlor, während sich die nördliche und die südliche Pagode neigten, aber nicht einstürzten. Die drei Türme gehen mit unterschiedlichen Schadensberichten in dieselbe Erdbebengeschichte ein.

Derselbe Bericht sagt, dass Gegenstände in einem Kupferbehälter in der Qianxun-Pagode verstreut und geplündert wurden. Damit verschiebt sich die Geschichte vom Überstehen des Bauwerks zum Verlust. Ein Gebäude kann stehen bleiben, während Gegenstände, Aufzeichnungen und Beziehungen in seinem Umfeld beschädigt oder auseinandergerissen werden. Das Erbe des Erdbebens lässt sich deshalb nicht auf ein Foto zweier geneigter Türme reduzieren.

Die Drei Pagoden auf einem aktuellen Foto; es dokumentiert nicht das Erdbeben von 1925.
Die Drei Pagoden auf einem aktuellen Foto; es dokumentiert nicht das Erdbeben von 1925.

Erhaltung nach dem Erdbeben

Der städtische Bericht hält außerdem fest, dass die Drei Pagoden 1961 in die erste nationale Liste bedeutender Kulturdenkmäler aufgenommen und von 1978 bis 1981 mit staatlichen Mitteln repariert wurden. Diese Daten verorten die Türme in einem sich wandelnden öffentlichen Denkmalschutz. Das Erdbeben ist ein Kapitel dieser Geschichte, auf das Untersuchungen, Reparaturentscheidungen und die Überführung geborgener Gegenstände in Sammlungen folgten.

Weiterentdecken · Drei Pagoden des Chongsheng-Tempels ↗
Bildquellen und Bildrechte
  1. Die Drei Pagoden auf einem aktuellen Foto; es dokumentiert nicht das Erdbeben von 1925.Jackiejackie123123 · 2026-03-23 · CC BY-SA 4.0 Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗ Proportional verkleinert und in WebP umgewandelt, ohne Beschnitt oder Vergrößerung.