Del diario

La inclinación que dejó el terremoto de 1925

Un texto municipal vincula la inclinación de las dos pagodas menores con el terremoto de 1925 y documenta también daños y pérdidas de objetos.

En la misma ciudad · Prefectura Autónoma Bai de Dali ↗

Una catástrofe recordada a través de los edificios

Un texto municipal describe el terremoto de Dali de 1925 como devastador para las casas de la ciudad. Según ese relato, la pagoda central Qianxun perdió solo el remate, mientras que las pagodas norte y sur se inclinaron sin derrumbarse. Las tres torres forman parte de la historia del mismo terremoto a través de relatos de daños distintos.

El mismo texto señala que los objetos de un recipiente de cobre de la pagoda Qianxun se dispersaron y fueron saqueados. El detalle transforma una historia de supervivencia arquitectónica en otra de pérdidas. Un edificio puede permanecer en pie mientras los objetos, registros y relaciones de su entorno quedan dañados o dispersos. Por ello, el legado del terremoto supera la fotografía de dos torres inclinadas.

Las Tres Pagodas en una fotografía actual; no es un registro del terremoto de 1925.
Las Tres Pagodas en una fotografía actual; no es un registro del terremoto de 1925.

Conservar después del terremoto

El texto municipal registra también que las Tres Pagodas entraron en la primera lista nacional de bienes culturales protegidos en 1961 y recibieron reparaciones financiadas por el Estado entre 1978 y 1981. Estas fechas sitúan las torres en un sistema público de protección patrimonial cambiante. El terremoto es un capítulo de esa cronología, seguido de estudios, decisiones de reparación y traslado de objetos recuperados a colecciones.

Seguir explorando · Tres pagodas del templo de Chongsheng ↗
Créditos y derechos de las fotografías
  1. Las Tres Pagodas en una fotografía actual; no es un registro del terremoto de 1925.Jackiejackie123123 · 2026-03-23 · CC BY-SA 4.0 Fuente de la foto ↗ Información de derechos ↗ Reducida de forma proporcional y convertida a WebP, sin recorte ni ampliación.