Из журнала

Наклон, оставленный землетрясением 1925 года

В муниципальном описании наклон двух меньших пагод связывается с землетрясением 1925 года; там же упоминаются разрушения и утрата предметов.

В том же городе · Дали-Байский автономный округ ↗

Катастрофа, о которой помнят здания

В муниципальном описании землетрясение 1925 года представлено как бедствие, разрушившее дома по всему Дали. Согласно источнику, центральная пагода Цяньсюнь лишилась только навершия, а северная и южная наклонились, но не рухнули. В общей истории землетрясения у каждой из трёх башен — свой рассказ о повреждениях.

Там же сказано, что предметы из медного сосуда внутри пагоды Цяньсюнь разлетелись и были разграблены. Это переводит рассказ от уцелевшей архитектуры к утратам. Здание может стоять, даже если вещи, записи и связи вокруг него повреждены или рассеяны. Поэтому наследие землетрясения нельзя свести к фотографии двух наклонённых башен.

Три пагоды на современной фотографии; это не свидетельство о землетрясении 1925 года.
Три пагоды на современной фотографии; это не свидетельство о землетрясении 1925 года.

Охрана памятника после землетрясения

В муниципальном описании также отмечено, что Три пагоды вошли в первый национальный список ключевых культурных памятников в 1961 году, а с 1978 по 1981 год ремонтировались за государственный счёт. Эти даты показывают место башен в меняющейся системе охраны наследия. Землетрясение — лишь одна глава этой истории; за ним последовали обследования, решения о ремонте и передача найденных предметов в музейные коллекции.

Продолжить знакомство · Три пагоды монастыря Чуншэн ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Три пагоды на современной фотографии; это не свидетельство о землетрясении 1925 года.Jackiejackie123123 · 2026-03-23 · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Пропорционально уменьшено и преобразовано в WebP; без обрезки и увеличения.