Фейерверк из Лиуяна (浏阳) начинается с местной земли и кончается светом. Традиционный рецепт, остающийся основой отрасли, опирается на собственные материалы уезда: бумагу, свёрнутую плотными трубками, земляную селитру, серу, железные опилки, угольную пыль и красную и белую глину для заглушек и набивки, — всё это вручную собирают в оболочку, разбрасывающую искры, когда воспламеняется заряд. Изобретение по местной памяти принадлежит танскому жителю этой долины Ли Тянь (李田), и «предковый храм» его эпохи Сун до сих пор стоит в лиуянском переулке, где торговля чтит основателя вот уже тысячу лет. Цветные фейерверки, более дорогое искусство, по легенде появились в эпоху Цин: при вступлении на престол императора Юнчжэна мастер по имени Ли Тай якобы изготовил цветные вспышки для праздника фонарей, а в 1723 году фейерверки уезда официально стали подношением трону. Ремесло связано с календарём: фейерверки делают, чтобы сжечь их в новый год, на ярмарках в храмах, на свадьбах и при открытии лавок, — поэтому производство мастерских всегда пульсировало вместе с праздничными датами. В 2007 году государство включило лиуянские технологии в первую партию национального нематериального культурного наследия — официальное признание того, что это искусство с мастерами, а не просто торговля опасными грузами.
Из журнала
Город, который делает фейерверки
Лиуян, к востоку от Чанши, делает фейерверки около 1 400 лет и снабжает значительную часть мира. Производство, календарь праздников и отрасль, которую выстроило это ремесло, — три ступени торговли, живущей на ритуальном спросе.
В том же городе · Чанша ↗Набить бумажную трубку
Огонь в календаре деревни
Праздничный огонь — древнейший продукт города. Лиуянские фейерверки записаны как процветающие в Северной Сун, и экономика отрасли всегда держалась на ритуальном спросе: новогодние связки хлопушек, чтобы начать год громко, ракеты праздника фонарей, дни храмовых ярмарок, свадьбы и открытия заведений — у каждого свои предпочитаемые размеры и время горения. Отрасль научилась организовываться вокруг этого спроса. В 1995 году государство назвало Лиуян «родиной китайских фейерверков»; в 2001 году город учредил общество изучения фейерверочной культуры — гильдию во всём, кроме имени, — чтобы собирать историю ремесла и следить за его стандартами. Праздничная экономика проникла глубоко в дома: крестьянские семьи катали трубки в неурожайный сезон, и целые деревни работали по заказу для крупных мастерских — отчасти поэтому безопасность веками была делом всех. Честь и опасность шли рядом через весь календарь, от первой хлопушки года до последней. Современный Лиуян отчасти превратил это ритуальное расписание в публичное зрелище — организованные городские салюты над рекой, праздничные программы для туристов, — тогда как домашнее ремесло, заполнявшее старый календарь, сохраняется в оставшихся лицензированных мастерских и в переулке с храмом основателя, где его помнят ещё ладаном, а не порохом.
От деревенской мастерской к экспорту
Отрасль, выросшая из праздника, стала планетарной. Экспорт начался при Цин — с годов Сяньфэна (咸丰, 1851–1861) продукт вывозили через Гонконг, Макао, Ханькоу и Шанхай, а с 1875 года лиуянские фейерверки отправлялись прямо в Японию, Корею, Индию, Иран, Британию, США и Россию. В 1990-е они были главным экспортом края. Сегодня город даёт примерно половину валового оборота фейерверков Китая, и Лиуян называют крупнейшим мировым центром их производства, местом Международной ассоциации фейерверков. Рост шёл через кризисы. В 1998 году отрасль упёрлась в устаревшую технику и нераспроданные запасы; город ответил консолидацией и машинерией, запретив более десяти тысяч нелицензированных мастерских и написав нормы промышленной безопасности, а позже работая с университетами над более безопасными составами. Бизнес выходил наружу необычными путями: в 2003 году лиуянская компания выиграла контракт на салют в Бразилии и купила там землю под зарубежные заводы, а фейерверочные предприятия города вышли на шанхайскую биржу. Сегодня в Лиуяне работает больше тридцати фейерверочных компаний, в окружной экономике, где есть ещё и биомедицина, и электронные парки, — две лица одной долины, и громче всех — древнее.

