저널에서

지밍이: 북쪽 길을 지킨 역참

화이라이현의 지밍이는 중국에 남은 가장 큰 역참이다. 지밍산 아래 성곽으로 둘러싸인 사각형 마을로 1420년에 세워졌고, 1914년 역전 제도가 끝날 때까지 공문과 여행자가 이곳을 지났다. 건물 스물두 채가 수리되었다.

같은 도시에서 · 장자커우 ↗

지밍산 아래의 사각형

이 마을은 화이라이현 지밍산 아래 평지에 놓인 성벽의 사각형이다. 벽돌 면의 일부가 남아 있고, 마을은 여전히 그 선 안에 있다. 성벽은 사찰이나 관청이 아니라 마을 전체를 둘러싸며, 그것이 이곳에서 가장 먼저 눈에 들어오는 점이다. 여기서 보호의 단위는 마을이다. 안쪽 거리는 마을이 아니라 역참의 형태를 지킨다. 책임 관리를 위한 관청, 역무를 맡은 청사, 여행자를 위한 여관, 곳간, 운반 장비를 두는 창고, 마구간이 있다. 스물두 채의 건물이 수리되어 검수를 통과했다. 목록은 17세기의 거리 명부처럼 읽힌다. 옥황각, 괴성루, 수비 지휘관의 관청, 역관, 역승의 관청, 문창궁, 영녕사, 용신묘의 무대와 관제묘의 무대, 그리고 양씨와 멍씨, 리씨, 황씨, 옌씨 집안의 옛집, 마씨 여관, 더성 여관, 완바오창 상점, 약방, 옌씨와 천씨의 상점, 전당포, 충신융이 있다. 두 사찰의 내부에는 아직 벽화가 남아 있다. 태산행궁과 재신묘다. 재신묘의 문에는 네 글자를 새긴 나무 편액이 걸려 있다. '성이 달라도 마음은 하나'다. 이 말은 유비와 관우, 장비의 맹세에서 나왔고, 혈육이 아닌 사람들이 서로 신의를 지켜야 했던 역참에 어울린다.

화이라이 지밍이의 지붕과 골목길.
화이라이 지밍이의 지붕과 골목길.

494년

역참은 영락 18년인 1420년, 원대 역참의 터 위에 세워져 수도에서 북으로 가는 길의 첫 큰 역이 되었다. 다른 이름은 지밍산 아래에 있다는 데서 온 지밍산역이다. 그때부터 1914년까지 이곳은 공문과 관리, 물자를 서북쪽으로, 다시 러시아로 실어 날랐다. 가동 기간은 494년으로 제시된다. 1913년 북양 정부는 옛 역참을 폐지하고 그 자리에 근대 우편 제도를 열겠다고 발표했고, 이듬해 역참 기능이 끝났다. 그 뒤 마을은 자기 성벽 안의 촌락이 되었다. 유적은 1980년에 다시 기록되었고, 2001년 제5차 전국중점문물보호단위에 들어갔다. 세계기념물기금은 2003년과 2005년에 이곳을 위기에 처한 100대 유적에 넣었고, 2005년 말에는 중국 역사문화명촌으로 지정되었다. 여행자들이 기억하는 건물은 허씨 집으로, 서태후가 팔국연합군이 베이징에 들어온 뒤 서쪽으로 피난길에 오른 첫 밤을 이곳에서 보냈다. 그녀는 뒤에 그 집안에 기쁨과 복을 받았다는 네 글자를 내렸다. 2019년에는 우이산에서 허베이와 내몽골을 거쳐 캬흐타로 이어진 차길이 중국의 세계유산 잠정목록에 올랐고, 지밍이는 그 계획의 장자커우 유적 다섯 곳 가운데 하나였다.

수리와 주민, 그리고 탐방로

수리는 스물두 채의 건물이 검수를 통과한 2016년에 끝났다. 성벽은 2011년에 보강되었고, 2010년에는 이 유적이 성의 10대 문화경관 가운데 하나로 지정되었다. 그 결과 남은 것은 사람이 안에 사는 기념물이며, 그것이 어려움이자 핵심이다. 지밍이를 위해 제시되는 보존 논리는 역참 마을이 살아 있는 정착지이지 무대 장치가 아니므로 원주민이 남아야 하고 거리의 상업적 재건은 절제되어야 한다는 것이다. 성벽과 역승 관청의 실측 도면과 디지털 모형을 남기자고도 주장한다. 건물은 세 종류의 증거로 나뉜다. 역무 시설인 관청과 여관, 곳간, 마구간은 제도가 어떻게 돌아갔는지를 보여 준다. 사찰과, 역의 학교가 있던 문창궁은 주둔 도시의 사람들이 보이지 않는 세계에 무엇을 구했는지를 보여 준다. 상점과 전당포, 여관은 이 길이 종이뿐 아니라 교역도 실어 날랐음을 보여 준다. 2023년 베이징 옌칭구와 장자커우의 문화관광국은 유산 탐방로를 열고 지밍이를 다섯 번째 지점으로 삼았다. 이제 역참은 관광지로 찾아가는 곳이 되었고, 그것은 지어질 때의 기능과 다르다. 태산행궁과 재신묘의 벽화는 수리가 대신할 수 없는 내부의 부분이다. 회벽 위의 그림은 벽돌보다 오래 견디지 못한다. 벽은 그대로이나 오가는 것은 다르다.

계속 탐색하기 · 지밍이 ↗
사진 출처 및 저작권
  1. 화이라이 지밍이의 지붕과 골목길.Zeus1234 · CC BY-SA 3.0 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ WebP 형식으로 변환.