من المجلة

جيمينغي: محطة البريد التي حفظت طريق الشمال

جيمينغي في مقاطعة هوايلاي أكبر محطة بريد باقية في الصين: مربع مسوّر تحت جبل جيمينغ، أُسس سنة 1420، عبرته الرسائل والمسافرون حتى انتهت خدمة البريد سنة 1914. ورُمم اثنان وعشرون من أبنيتها.

في المدينة نفسها · تشانغجياكو ↗

مربع تحت جبل جيمينغ

البلدة مربع من سور على الأرض المستوية تحت جبل جيمينغ، في مقاطعة هوايلاي. بقيت أجزاء من الوجه الطوبي، ولا تزال البلدة داخل خطها. ويحيط السور بالمستوطنة كلها، لا بمعبد أو مكتب، وهذا أول ما يُلاحظ فيه: وحدة الحماية هنا بلدة. وفي الداخل تحتفظ الشوارع بشكل محطة لا قرية: مكتب للمسؤول المشرف، وقاعة لإدارة البريد، ونزل للمسافرين، ومخزن حبوب، ومخزن لأدوات الحمل، وإصطبلات. وقد رُمم اثنان وعشرون بناءً واعتُمدت. وتُقرأ القائمة كدليل شوارع من القرن السابع عشر: جناح الإمبراطور اليشمي، وبرج كويكسينغ، ومكتب قائد الحامية، ونزل البريد، ومكتب قاضي البريد، وقصر ونشانغ، ومعبد يونغنينغ، ومسرح معبد إله التنين، ومسرح معبد قواندي، مع بيوت عائلات يانغ ومنغ ولي وهوانغ ويان القديمة، ونزل ما، ونزل دشينغ، ودكان وانباوتشانغ، ودكان أدوية، ودكانا يان وتشن، ومرتهن، ومتجر تشونغشينيونغ. ولا يزال باطن معبدين يحمل تصويرًا: تايشان شينغونغ ومعبد إله الثروة. وعلى بوابة الثاني لوح خشبي بأربعة أحرف: «ألقاب مختلفة، قلب واحد». والعبارة من قسم ليو بي وقوان يو وتشانغ فاي، وهي تلائم محطة كان على أناس ليسوا من نسب واحد أن يحفظوا الإيمان بعضهم لبعض.

أسطح المنازل والأزقة في جيمينغيي، بمقاطعة هوايلاي.
أسطح المنازل والأزقة في جيمينغيي، بمقاطعة هوايلاي.

أربعمئة وأربع وتسعون سنة

أُسست المحطة سنة 1420، السنة الثامنة عشرة من عهد يونغله، على قاعدة مكتب بريد من عهد يوان، وصارت أول محطة كبرى على الطريق شمالًا من العاصمة. واسمها الآخر محطة جبل جيمينغ، على اسم الجبل الذي تقف تحته. ومن ذلك الحين إلى 1914 نقلت الرسائل والمسؤولين والسلع نحو الشمال الغربي ثم إلى روسيا. وتُعطى مدة عملها 494 سنة. وفي 1913 أعلنت حكومة بييانغ إلغاء محطات البريد القديمة وفتح خدمة بريد حديثة مكانها، فانتهت وظيفة البريد في السنة التالية. وبعد ذلك صارت البلدة قرية داخل أسوارها. وسُجل الموقع مرة أخرى سنة 1980؛ وفي 2001 دخل الدفعة الخامسة من الآثار الثقافية الوطنية الرئيسية. وأدرجه صندوق الآثار العالمي بين مئة موقع معرض للخطر سنة 2003 ومرة أخرى سنة 2005، وفي آخر 2005 سُميت القرية قرية تاريخية وثقافية صينية. والبناء الذي يتذكره المسافرون هو بيت عائلة هه، حيث أمضت الإمبراطورة الأرملة تسيتشي أول ليلة من فرارها غربًا بعد دخول تحالف الأمم الثماني بكين؛ وقد منحت العائلة لاحقًا أربعة أحرف: «الفرح والبركة مستلمة». وفي 2019 دخل طريق الشاي، الذي امتد من جبل وويي عبر خبي ومنغوليا الداخلية إلى كياختا، قائمة الصين التمهيدية للتراث العالمي، وكان جيمينغي أحد خمسة مواقع في تشانغجياكو ضمن الخطة.

ترميم وسكان ودرب

انتهت الترميمات سنة 2016، حين اعتُمدت الأبنية الاثنان والعشرون؛ وكان السور قد عُزز سنة 2011، وفي 2010 صُنع الموقع أحد عشرة مناظر ثقافية كبرى في المقاطعة. وما يبقى بعد ذلك أثر يسكنه الناس، وهو الصعوبة والمقصد في آن. والحجة الحفظية التي تُقام لجيمينغي أن بلدة بريد مستوطنة عاملة لا ديكور مسرحي، فعلى السكان الأصليين أن يبقوا وأن يُكبح إعادة بناء شوارعها لأغراض تجارية. وتحتج أيضًا بالتسجيل: رسوم مقيسة ونماذج رقمية للسور ولمكتب القاضي. وتنقسم الأبنية إلى ثلاثة أنواع من الشهادة. أعمال البريد، المكتب والنزل ومخزن الحبوب والإصطبلات، تُظهر كيف كان النظام يعمل. والمعابد وقصر ونشانغ، حيث كانت مدرسة المحطة، تُظهر ما سأله أهل بلدة حامية من الغيب. والدكاكين والمرتهن والنزل تُظهر أن الطريق حمل تجارة كما حمل ورقًا. وفي 2023 فتح مكتبا الثقافة والسياحة في منطقة يانتشينغ في بكين وتشانغجياكو دربًا للتراث وجعلا جيمينغي محطته الخامسة. والوصول إلى المحطة اليوم وصول إلى معلم، وهي وظيفة مختلفة عن التي بُنيت لها. أما جداريات المعابد، في تايشان شينغونغ ومعبد إله الثروة، فهي الجزء الداخلي الذي لا يستطيع الترميم تعويضه، إذ يبقى التصوير على الجص أقل بقاءً من الطوب. الجدران هي نفسها؛ أما الحركة فليست كذلك.

تابع الاستكشاف · جيمينغي ↗
مصادر الصور وحقوقها
  1. أسطح المنازل والأزقة في جيمينغيي، بمقاطعة هوايلاي.Zeus1234 · CC BY-SA 3.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ حُوّلت إلى WebP.