Folk tales

A spring from a tiger’s dream

Two tigers, a sleeping monk, and the water that found its way into Hangzhou’s tea culture.

In the same city · Hangzhou ↗

The missing water

In the Hupao legend, a monk finds a wooded valley suited to a quiet life. There is only one difficulty: too little water. He considers leaving. That night, a dream promises that two tigers will bring a spring from another mountain.

Tiger sculpture and spring landscape, Hupao
Tiger sculpture and spring landscape, Hupao

Paws against the earth

Morning brings the tigers. They scrape at the ground, and clear water begins to rise. Hupao’s name remembers that pawing movement. Sculptures in the park keep the dream close to the trees, turning the search for a drink into a small woodland wonder.

Dreaming of Tigers · sculpture at Hupao
Dreaming of Tigers · sculpture at Hupao

From the spring to the cup

Hangzhou has long paired Hupao water with Longjing tea. A local tale about thirst opens onto a quieter pleasure: leaves unfolding, warm water, a little time. The tiger’s part is over. The cup is small enough to hold in both hands.

Continue exploring · West Lake ↗
Photo credits and rights
  1. Tiger sculpture and spring landscape, Hupao老小孩个人博客,原帖作者见来源页 · Rights information Photo source ↗
  2. Dreaming of Tigers · sculpture at Hupao老小孩个人博客,原帖作者见来源页 · Rights information Photo source ↗