吉隆的唐代摩崖銘文與複製碑

20世紀90年代初，吉隆縣發現一處漢文摩崖石刻。西藏自治區政府2007年的報導將它斷代為公元658年，即唐顯慶三年，並稱其記錄一支前往天竺的使團。報導記載石刻寬約1.5公尺、高約4公尺，現存文字311字，分為24列。即使有些字跡殘損，刻文仍把跨山往來的歷史聯繫到具體地點和一次旅程。它提供的是使團經過此地的證據，而非谷地所有交通路線的全圖。

西藏自治區政府2007年的報導將石刻概述為唐代使者前往天竺（古代漢文對印度的稱呼）的記錄。報導說，使者歷經艱險，從長安來到此地，讚嘆吉隆山水，並在崖壁上刻下文字以紀其行。銘文由此把外交與遠行留在當地。刻文採用漢文楷書，以陰刻方式刻在岩石上。

2007年完成的修繕工程為崖壁建起保護亭，以減少雨雪侵蝕；工程還加固山體、整修簡易道路，並在原刻前立起一座臨摹舊文的新碑。崖壁保存歷史刻文，複製碑則讓字跡更容易辨讀。保護與闡釋在同一地點相遇：一處留住刻文所在的岩壁，另一處幫助來訪者讀到唐代使團留下的文字。