丽江日报2025年转载首都图书馆副研究馆员王岚的文章,介绍两种用于造纸的荛花,并记录她在丽江工坊看到的过程。文章从树皮与纤维写起,继续追踪材料如何成为纸张。
文章记载的工序包括剥皮、晾晒、浸泡、蒸煮、舂打纤维、抄纸和晾干。反复劳动是其中一部分:制作者在多个阶段剔除杂质,再用带帘的框子抄起纸浆,使纤维形成薄层。手工动作把松散材料逐步变为可以承载文字或绘画的表面。
杂志故事
一篇署名文章记录造纸传承人和秀昌的讲解,沿着荛花树皮、纤维与成纸工序,呈现东巴纸的手工制作。
丽江日报2025年转载首都图书馆副研究馆员王岚的文章,介绍两种用于造纸的荛花,并记录她在丽江工坊看到的过程。文章从树皮与纤维写起,继续追踪材料如何成为纸张。
文章记载的工序包括剥皮、晾晒、浸泡、蒸煮、舂打纤维、抄纸和晾干。反复劳动是其中一部分:制作者在多个阶段剔除杂质,再用带帘的框子抄起纸浆,使纤维形成薄层。手工动作把松散材料逐步变为可以承载文字或绘画的表面。
这篇记录里最值得注意的细节,是纤维怎样成为一张纸。纸浆用框和帘抄起,制作者缓慢提框,让纤维均匀附着;湿纸随后被压去多余水分,揭下帘子,再放置晾干。纸张的质感因此留下工序痕迹,厚薄和可见纤维并不只是装饰。
文章把东巴纸与古籍、绘画联系起来,也记录当代纸品的不同形态。王岚所写的工坊步骤显示,纸张从植物纤维到成品经历多轮处理,材料和用途彼此相连。
王岚的文章点名造纸传承人和秀昌,并把工坊说明归于他。文中还记录了作者到访时听到的家族传承故事,以及当时访客能看到的部分工序。这些描述都属于这篇文章及其访问时间,不能被改写成所有家庭都采用同一方法,也不能据此断定那家工坊今天仍提供相同体验。