麗江日報2025年轉載首都圖書館副研究館員王嵐的文章,介紹兩種用於造紙的蕘花,並記錄她在麗江工坊看到的過程。文章從樹皮與纖維寫起,繼續追蹤材料如何成為紙張。
文章記載的工序包括剝皮、晾曬、浸泡、蒸煮、舂打纖維、抄紙和晾乾。反覆勞動是其中一部分:製作者在多個階段剔除雜質,再用帶簾的框子抄起紙漿,使纖維形成薄層。手工動作把鬆散材料逐步變為可以承載文字或繪畫的表面。
雜誌故事
一篇署名文章記錄造紙傳承人和秀昌的講解,沿着蕘花樹皮、纖維與成紙工序,呈現東巴紙的手工製作。
麗江日報2025年轉載首都圖書館副研究館員王嵐的文章,介紹兩種用於造紙的蕘花,並記錄她在麗江工坊看到的過程。文章從樹皮與纖維寫起,繼續追蹤材料如何成為紙張。
文章記載的工序包括剝皮、晾曬、浸泡、蒸煮、舂打纖維、抄紙和晾乾。反覆勞動是其中一部分:製作者在多個階段剔除雜質,再用帶簾的框子抄起紙漿,使纖維形成薄層。手工動作把鬆散材料逐步變為可以承載文字或繪畫的表面。
這篇記錄裡最值得注意的細節,是纖維怎樣成為一張紙。紙漿用框和簾抄起,製作者緩慢提框,讓纖維均勻附着;濕紙隨後被壓去多餘水分,揭下簾子,再放置晾乾。紙張的質感因此留下工序痕跡,厚薄和可見纖維並不只是裝飾。
文章把東巴紙與古籍、繪畫聯繫起來,也記錄當代紙品的不同形態。王嵐所寫的工坊步驟顯示,紙張從植物纖維到成品經歷多輪處理,材料和用途彼此相連。
王嵐的文章點名造紙傳承人和秀昌,並把工坊說明歸於他。文中還記錄了作者到訪時聽到的家族傳承故事,以及當時訪客能看到的部分工序。這些描述都屬於這篇文章及其訪問時間,不能被改寫成所有家庭都採用同一方法,也不能據此斷定那家工坊今天仍提供相同體驗。