Храм на рынке

Дасянгосы стоит в середине Кайфэна, а не на горе. Отчёт провинциального управления культуры и туризма начинается с места: старая резиденция Синьлин-цзюня из Вэй, затем храм, основанный в 555 году, в шестой год Тяньбао при Северной Ци, и названный Цзяньго. Его разрушили, в начале Тан отстроил монах Хуйюнь, и он получил имя Сянго, когда на престол взошёл император Жуйцзун, прежде бывший князем Сян. При Северной Сун его не раз расширяли — до больше чем 500 му и тысяч монахов, — и он служил национальным центром буддизма. Разлив Хуанхэ в 1642 году опустошил его; почти всё, что стоит сейчас, — цинская отстройка, а в 1927 году Фэн Юйсян превратил храм в рынок.

План — одна ось: ворота, колокольная и барабанная башни, зал Небесных царей, зал Великого героя, восьмигранный глазурованный зал, хранилище сутр и зал настоятеля. Восьмигранный зал — та постройка, которую запоминают, и причина в том, что внутри. Четырёхликая тысячерукая Гуаньинь высотой три метра и весом около двух тонн вырезана из одного ствола гинкго безымянным мастером в годы Цяньлуна за 58 лет; у каждого лика шесть больших рук и ярусы малых, и в каждой ладони глаз — всего 1048. Зал построен в правление Цяньлуна, и его восьмигранный план провинция описывает как не имеющий равных среди китайских буддийских построек.

Другое, что уцелело в храме, — звук. Городское правительство Кайфэна пишет, что буддийская музыка Дасянгосы ведёт начало от Тан и Северной Сун, вбирает дворцовую, монастырскую и народную музыку и имеет репертуар больше чем из 200 пьес. Вокальная часть строится на слоге цзи, текст которого — язык проповедей Будды, а структура задана как тридцать два санскритских слога. Эта подробность яснее всего показывает, что перед нами не просто храмовой фон: это литургическая форма с закреплённым фонетическим ядром, исполняемая вместе с инструментальными пьесами, и она уцелела в храме, который на памяти живущих побывал рынком, руиной и отстройкой.

Современный ансамбль сложился недавно. В июле 2002 года храм основал буддийский оркестр Дасянгосы, и городская страница фиксирует, что он подготовил больше сорока программ, среди них «Белая лошадь несёт сутру» и «Морозный колокол первого министра». В 2007 году музыка вошла в первый провинциальный список нематериального культурного наследия, в 2008-м — во второй национальный. Играет ли оркестр для тургруппы или на празднике, устройство одно: голоса на слоге цзи, вокруг них инструменты и репертуар, который страница считает сотнями, а посетитель услышит как несколько пьес в зале. Список охраняет репертуар; проверить посетитель может исполнение.