Няньхуа из Чжусяньчжэня

Эти гравюры происходят из одной деревни. Городское правительство Кайфэна записывает, что традиция началась в столице Северной Сун и что «Дополнения к беседам» Шэнь Ко сохранили распоряжение двора пятого года эры Синин вырезать изображения Чжун Куя. Ремесло здесь непрерывное, а не возрождённое: в 2006 году его внесли в первый национальный список нематериального культурного наследия, а портал нематериального наследия Китая называет Го Тайюня, родившегося в 1925 году: с 1983 года, с основания печатной артели городка, он возглавлял в ней кабинет изучения старых досок и в 2007 году был признан национальным представителем-наследником. Краски вываривают из растений, а в рисунках держится особая пропорция, которую официальные описания называют «большие головы, короткие тела».

Няньхуа из Чжусяньчжэня

Новогодняя гравюра на дереве из Чжуссяньчжэня.

Выбрать доску, выварить краску: день с мастерами Чжусяньчжэня

В деревне Чжусяньчжэнь к югу от Кайфэна мастер до сих пор сам выбирает дерево, режет доску и вываривает краску из растений. В 2006 году ремесло вошло в первый национальный список нематериального наследия Китая.

Read
Источники фотографий и авторские права
  1. Новогодняя гравюра на дереве из Чжуссяньчжэня.Source: 开封市人民政府; photographer and image-specific licence not identified; https://www.kaifeng.gov.cn/kfsrmzfwz/gjjfy/pc/content/content_1765602081658179584.html · Сведения о правах Источник снимка ↗ Ориентация исправлена по EXIF. Уменьшено и преобразовано в WebP, без кадрирования и увеличения.