Из журнала

Храм без оси

Храм Фэнсюэсы под Жучжоу вмещает больше 140 построек пяти династий, расставленных по склону холма, а не выстроенных в линию, и источники расходятся в том, когда он начался.

В том же городе · Пиндиншань ↗
Храм Фэнсюэсы, Пиндиншань: вид снаружи
Храм Фэнсюэсы, Пиндиншань: вид снаружи

Без оси

Фэнсюэсы стоит в восьми километрах к северо-востоку от Жучжоу, внутри национального лесопарка и в двух километрах от склона Гуайпо, и расположен он не так, как северный монастырь. Провинциальная страница наследия отмечает, что постройки следуют форме холма, а не центральной оси, — планировка, которую страница называет редкой для севера. Та же страница насчитывает больше 140 сохранившихся зданий эпох Тан, Сун, Юань, Мин и Цин и цитирует специалистов, называющих место музеем древнего зодчества. На посетителя это действует полезной дезориентацией: залы появляются на разных уровнях, к ним подходят сбоку, так что последовательность дворцового храма не подсказывает, что будет дальше.

Три сокровища

Три постройки выделены особо. Танская пагода семи патриархов, сунский павильон висящего колокола и цзиньский зал Будды середины названы провинцией тремя национальными сокровищами храма, и каждая — иной тип конструкции: кирпичная пагода, деревянный павильон, построенный держать колокол, и зал, чей деревянный каркас и есть причина его славы. Лес пагод храма описан как один из трёх великих лесов пагод страны — кладбище кирпичных и каменных надгробных башен нескольких поколений монахов. Управление туризма Пиндиншаня добавляет, что храм и его лес пагод охраняются на государственном уровне с 1988 года и на провинциальном с 1963-го, то есть современная охрана памятника старше большинства его посетителей.

Зал Небесных царей в храме Фэнсюэ в Жучжоу.
Зал Небесных царей в храме Фэнсюэ в Жучжоу.

Две даты основания

Источники расходятся в том, когда начался храм, и расхождение поучительно. Провинциальная страница наследия говорит, что его построили при Северной Вэй, сначала он назывался Сянцзи, при Суй был переименован в Цяньфэн и стал центром школы Тяньтай, а за ним больше 1500 лет. Страница управления туризма Пиндиншаня говорит, что храм основан в первый год Чупина при Восточной Хань, что дало бы ему больше 1800 лет, и перечисляет по порядку имена Сянцзи, Цяньфэн и монастырь Байюнь. Оба текста сходятся в том, что это двойной родовой храм Тяньтай и Линьцзи, что в 1963 году его внесли в провинциальный список, а в 1988-м — в национальный, и что важны постройки на холме. Дата спорна; ткань — нет.

Продолжить знакомство · Храм Фэнсюэсы ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Храм Фэнсюэсы, Пиндиншань: вид снаружиWindmemories · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Изображения для просмотра и миниатюры уменьшены и преобразованы в WebP.
  2. Зал Небесных царей в храме Фэнсюэ в Жучжоу.Windmemories · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Изображения для просмотра и миниатюры уменьшены и преобразованы в WebP.