Da revista

Qianshan: pinheiros, pedra e a forma de uma montanha

Uma fenda na rocha, um pinheiro com nome próprio e um terraço sob o telhado de um templo oferecem três escalas para compreender Qianshan. A região das pereiras acrescenta uma quarta: uma paisagem de montanha que também produz uma colheita.

Na mesma cidade · Anshan ↗
Pinheiros agarram-se a uma crista íngreme cinzenta e dourada, com uma pequena plataforma de observação com guarda acima de nuvens em movimento.
Rocha e pinheiro acima das nuvens em Qianshan, Anshan.

Uma paisagem a que se deram nomes

O nome mais longo de Qianshan, as Montanhas dos Mil Lótus, transporta a imagem tradicional de muitos picos que se abrem como pétalas. A história familiar atribui à montanha 999 cumes. O número dá forma poética a um horizonte cheio de picos.

Mais reveladores são os nomes menores. A Rocha do Papagaio dá a uma silhueta a identidade de um animal; um nome como Tianshangtian, literalmente «um céu acima do céu», transforma a altura numa experiência. Um horizonte complexo torna-se uma sequência de formas nomeadas: uma ave, uma altura para além de outra altura, uma abertura estreita na pedra. A linguagem torna memoráveis lugares concretos dentro da montanha maior.

A montanha vista de perto

A fenda estreita chamada Yizitian muda as proporções da paisagem. Na descrição da associação da área paisagística, é direita e apertada, com o céu visível como uma abertura fina em cima. O que importa é o contraste entre uma passagem fechada e as cristas mais amplas próximas. A rocha que forma um contorno distante torna-se um limite imediato à volta do corpo.

Os pinheiros oferecem outro tipo de linha. A descrição da área de Tianshangtian feita pela associação reúne repetidamente escarpas e árvores antigas, incluindo os pinheiros junto da Rocha do Papagaio. O olhar pode seguir um tronco e os seus ramos sobre uma superfície irregular de pedra e depois avançar para outra crista. Uma copa ramificada estende-se sobre o contorno duro de uma escarpa. As árvores dão uma escala viva a superfícies que, de outro modo, podem parecer quase abstratas.

Abrir espaço para um templo

No Templo Longquan, o inventário arquitetónico provincial regista três plataformas de pedra e edifícios encaixados entre flancos íngremes. Os salões principais ocupam o centro, enquanto os edifícios do sino, do tambor e do depósito de livros se situam nos terrenos laterais. A entrada a sudoeste sobe por um caminho curvo na encosta.

Os terraços dão espaço plano aos edifícios rituais sem ocultar a encosta que torna difícil obter esse espaço. Degraus, muros de suporte e mudanças de altura fazem, portanto, parte do significado da arquitetura. Um salão pode ter uma frente formal e continuar a pertencer a um percurso que acompanha a encosta. O terreno explica por que a aproximação é tão importante como a vista final de um telhado.

A floração é o começo de uma colheita

A região em redor de Qianshan acrescenta uma estação cultivada à paisagem de rocha e pinheiro. O festival da flor da pereira que aqui abriu a 21 de abril de 2024 trouxe a floração primaveril para as celebrações públicas da montanha. A flor aponta também para o futuro: fruto, trabalho e transformação.

No festival de 2019, cooperativas e empresas locais de pera Nanguo apresentaram sumo, vinho, fruta seca e pasta de pera, além das próprias peras. Esses produtos tornam especialmente clara a relação entre um espetáculo de primavera e uma economia agrícola. A mesma flor que atrai uma câmara inicia uma colheita cujos usos vão além das semanas da fruta fresca.

Continuar a explorar · Qianshan ↗
Créditos e direitos das fotografias
  1. Rocha e pinheiro acima das nuvens em Qianshan, Anshan.Fonte: Liaoning Provincial Department of Culture and Tourism / People’s Government of Liaoning Province. Não foi obtida uma licença independente. · Situação dos direitos desconhecida Fonte da fotografia ↗ Proporções originais preservadas. Cópias de exibição reduzidas apenas quando necessário, sem ampliação, recorte ou retoque.