첸산의 긴 이름인 ‘천 송이 연꽃의 산’에는 수많은 봉우리가 꽃잎처럼 펼쳐진다는 전통적인 이미지가 담겨 있다. 널리 알려진 이야기는 이 산의 봉우리를 999개라고 말한다. 그 숫자는 봉우리로 가득한 지평선에 시적인 형태를 부여한다.
더 많은 것을 알려 주는 것은 작은 지명들이다. 앵무암은 바위의 윤곽에 동물의 정체성을 부여하고, 문자 그대로 하늘 위의 하늘을 뜻하는 천상천이라는 이름은 높이를 하나의 체험으로 바꾼다. 복잡한 능선은 새, 또 다른 높이 너머의 높이, 바위 속 좁은 틈처럼 이름 있는 형태의 연속이 된다. 말은 큰 산 안의 특정 장소를 기억하게 한다.
