彝族文化の中に広がる多様な地域世界

楚雄州文化館が2011年にまとめた研究は、行政上の「彝族」という名称のもとに、多様な地域名と歴史があることを記録している。『梅葛』を姚安、大姚、牟定に、『查姆』を双柏に結びつける。地名を添えることで、これらの文学伝統を、州全体に均質な一つの文化としてまとめてしまうことを避けられる。

同じ資料は、彝文字と、収集された写本や刊本も地域の文化記録の一部として紹介する。ただし、これは時点のある機関資料であり、今日の識字状況や地域の言語変種すべてを調査したものではない。

2019年の報道は、火把節の実践に関連して紫渓鎮の板凳山に設けられた畢摩文化学習センターを紹介する。参加者は複数の地域方言区から集まった。2011年の研究で挙げられた文学伝統と並べて見ると、この後年の事例からも、書かれた知識や儀礼の知識が特定の場所や機関に結びつく多様な形が分かる。