“彝族”之內：楚雄的地方差異

楚雄州文化館2011年的研究文章記錄了現行行政稱謂“彝族”之下多種地方名稱與歷史。文章將《梅葛》與姚安、大姚、牟定相連，將《查姆》與雙柏相連。具體地名讓這些文學傳統保持各自脈絡，而不被壓成一種籠統的州域文化。

同一資料也把彝文及所收藏的手稿、刻本列入地方文化記錄。這是有年代的機構概述，並非對當前識字情況或所有地方語言差異的調查。

2019年報道介紹紫溪鎮板凳山的畢摩文化傳習所，該機構與火把節實踐相關，參加者來自多個地方方言區。與2011年文章記錄的地方文學傳統並置，這個較新的案例呈現了書面與儀式知識如何分別連到具體地點和機構。