Hangzhou · Saveurs de la ville ↗

Le goût d’un lieu

Lotus farci au riz, parfum d’osmanthe

桂花糯米藕 Guìhuā nuòmǐ ǒu

Sous les fleurs de l’été grandissait une douceur pour les jours frais.

Lotus farci au riz, parfum d’osmanthe · Dans l’assiette
Lotus farci au riz, parfum d’osmanthe · Dans l’assiette

Chaque tranche ressemble à une petite fenêtre dont les ouvertures seraient remplies de riz. Le sirop ambré et les minuscules fleurs d’osmanthe se posent dessus. La douceur prend son temps.

Autour du lac, le lotus a déjà été feuille sous la pluie, fleur sur l’eau, puis capsule séchée. Dans la vase, son rhizome continuait de grandir. La saison fraîche le conduit à la cuisine.

On remplit patiemment ses canaux de riz avant une longue cuisson sucrée. À la découpe, ce travail caché devient visible. Un paysage d’été tient désormais entre deux baguettes.

Lotus farci au riz, parfum d’osmanthe · Dans l’assiette
Lotus farci au riz, parfum d’osmanthe · Dans l’assiette
Lotus farci au riz, parfum d’osmanthe · Le lotus avant cuisson
Lotus farci au riz, parfum d’osmanthe · Le lotus avant cuisson
Lotus farci au riz, parfum d’osmanthe · Sirop d’osmanthe
Lotus farci au riz, parfum d’osmanthe · Sirop d’osmanthe

Un autre palais

Le goût qui reste.

Le lotus farci à l’osmanthe comptait parmi ses plats de fête préférés.

Hannah Che · Cheffe et autrice sino-américaine

D’un peu plus près

Des ingrédients à la table.

Prolonger le récit en cuisine, à travers les ingrédients et la préparation habituelle.

Ingrédients et savoir-faire ↗
← Toutes les saveurs de Hangzhou
Crédits et droits des photographies
  1. Lotus farci au riz, parfum d’osmanthe · Dans l’assietteHannah Che · Little Soybean · Informations sur les droits Source de la photo ↗
  2. Lotus farci au riz, parfum d’osmanthe · Dans l’assietteHangzhou municipal English website · Informations sur les droits Source de la photo ↗
  3. Lotus farci au riz, parfum d’osmanthe · Le lotus avant cuissonHannah Che · Little Soybean · Informations sur les droits Source de la photo ↗
  4. Lotus farci au riz, parfum d’osmanthe · Sirop d’osmantheHannah Che · Little Soybean · Informations sur les droits Source de la photo ↗