Chaque année, le soir du quatrième jour et le matin du cinquième jour du cinquième mois lunaire, le clan Shek de Yuen Chau Tsai à Tai Po et des membres du Wing Chuen Tong du clan Chung organisent une procession nocturne au large de Sam Mun Tsai. L’Office du patrimoine culturel immatériel la décrit comme une tradition portée par les deux communautés.
Dans le journal
Procession nocturne des bateaux-dragons à Sam Mun Tsai : prières communes
À chaque fête des bateaux-dragons, deux communautés de Tai Po organisent une procession nocturne au large de Sam Mun Tsai. Elles embarquent des statues divines et prient pour la sécurité sur terre et en mer.
Dans ce district · Tai Po ↗Deux communautés se retrouvent sur l’eau
Les divinités à bord
Le clan Shek embarque la statue d’un empereur Song ; le clan Chung, celles de Man Cheong et Wah Kwong. La procession demande la bénédiction des divinités et la sécurité de la communauté sur terre et en mer. Les membres des clans jettent aussi des blocs divinatoires et interrogent la divinité en hoklo sur l’heure de départ, le lieu du rite dit « plucking the greens » et l’itinéraire.
Une tradition portée ensemble
Les deux communautés unissent leurs efforts pour perpétuer la tradition. Des repas de retrouvailles organisés avant et après les rites renforcent les liens au sein des clans et entre eux. Inscrite au patrimoine culturel immatériel, la procession se transmet par ces consultations, la participation et les rassemblements.