Central et Western.

Dans un même ensemble de Central, casernes, quartier général de la police, tribunaux et prison réunissaient plusieurs institutions du pouvoir colonial.

Le complexe du temple Man Mo à Sheung Wan comprend le temple, Lit Shing Kung et Kung Sor, une salle autrefois consacrée aux affaires du quartier.

Après le passage de l’éclairage public de Hong Kong à l’électricité en 1967, quatre lampes à gaz de Duddell Street ont continué de fonctionner près des marches qui relient les pentes de Central.

Cour et façade de la galerie d’art contemporain de Tai Kwun.
Cour et façade de la galerie d’art contemporain de Tai Kwun.

Central et Western

Lieux

Ancien commissariat central (Tai Kwun)

Dans un même ensemble de Central, casernes, quartier général de la police, tribunaux et prison réunissaient plusieurs institutions du pouvoir colonial.

Ensemble du temple Man Mo de Hollywood Road

Le complexe du temple Man Mo à Sheung Wan comprend le temple, Lit Shing Kung et Kung Sor, une salle autrefois consacrée aux affaires du quartier.

Escalier et réverbères à gaz de Duddell Street

Après le passage de l’éclairage public de Hong Kong à l’électricité en 1967, quatre lampes à gaz de Duddell Street ont continué de fonctionner près des marches qui relient les pentes de Central.

Cathédrale Saint-Jean

Construite en 1849, la cathédrale Saint-Jean est le plus ancien édifice ecclésiastique occidental conservé à Hong Kong. Sous l’occupation japonaise, elle fut utilisée comme club japonais avant de retrouver sa fonction religieuse.

Usine de filtration de West Point

Construits dans les années 1890, les filtres de West Point améliorèrent l’hygiène de l’eau. Le site conserve aussi une maison de gardien et des logements pour les travailleurs chinois.

Station de pompage et filtres Elliot

La station de pompage Elliot appartenait au réseau d’eau de Pok Fu Lam. Le lit filtrant et les logements du personnel témoignent de l’évolution des terrains autour de l’Université de Hong Kong.

Possession Point et le front de mer de Sheung Wan

Les noms Possession Point et Tai Tat Tei gardent la trace de cours d’eau, d’un ancien rivage, d’usages militaires et d’un parc ultérieur.

Plaques commémoratives des remblais de Central

Deux périodes de remblaiement, de 1843 à 1865 puis de 1890 à 1904, ont repoussé le rivage de Central vers le nord. Des plaques en marquent les étapes.

Plaque commémorative de la peste de Tai Ping Shan Street et Blake Garden

Une plaque commémorative et Blake Garden rappellent comment la peste de 1894 et la réponse gouvernementale transformèrent une partie de Sheung Wan.

Hollywood Road et le quartier de Sheung Wan

À Hollywood Road et dans le Sheung Wan voisin, le complexe du temple Man Mo et un théâtre démoli racontent différentes formes de vie collective.

Logements des ouvriers de West Point Filters

Les filtres de West Point conservent le logement du gardien et des quartiers pour les travailleurs chinois, rendant visibles les personnes derrière l’approvisionnement en eau.

Crédits et droits des photographies
  1. Cour et façade de la galerie d’art contemporain de Tai Kwun.Marco Aurélio Conde · Public domain mark 1.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Redimensionnement proportionnel et conversion en WebP, sans recadrage ni modification du contenu.
  2. Spirales d’encens suspendues au-dessus de l’entrée du temple Man Mo.Jnzl's Photos · CC BY 2.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Redimensionnement proportionnel et conversion en WebP, sans recadrage ni modification du contenu.
  3. Un réverbère à gaz près des marches de pierre de Duddell Street.William Warby · CC BY 2.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Redimensionnement proportionnel et conversion en WebP, sans recadrage ni modification du contenu.
  4. La cathédrale Saint-Jean domine les bâtiments voisins de Central.Andrew and Annemarie · CC BY-SA 2.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Redimensionnement proportionnel et conversion en WebP, sans recadrage ni modification du contenu.
  5. Petite cascade dans le jardin paysager de Hollywood Road Park, à Sheung Wan.natasia.causse · CC BY 2.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Redimensionnement proportionnel et conversion en WebP, sans recadrage ni modification du contenu.
  6. Vue nocturne de Hollywood Road, à Hong Kong.decade_null · CC BY 2.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Redimensionnement proportionnel et conversion en WebP, sans recadrage ni modification du contenu.