Dans le journal

La station de pompage Elliot sur d’anciennes terres militaires

La station de pompage Elliot appartenait au réseau d’eau de Pok Fu Lam. Le lit filtrant et les logements du personnel témoignent de l’évolution des terrains autour de l’Université de Hong Kong.

Dans ce district · Central et Western ↗

La fonction de la station

La station de pompage Elliot faisait partie du système d’approvisionnement relié au réservoir de Pok Fu Lam. Le parcours patrimonial la recense avec un lit filtrant et des logements du personnel parmi les ouvrages du début du XXe siècle. Elle pompait et traitait l’eau destinée à la ville. Ses vestiges relient l’université actuelle à cette infrastructure.

Des terrains militaires aux travaux publics

L’ancienne batterie Elliot, toute proche, ajoute une histoire militaire au paysage. La station de pompage appartient à l’histoire ultérieure de l’approvisionnement en eau. Les traces de ces usages successifs montrent la transformation de l’ouest de l’île, de la défense militaire aux équipements publics.

Un paysage d’infrastructures

La station cessa de fonctionner en 1993. Ses anciennes machines et bâtiments de service rappellent que les réseaux d’eau s’inscrivaient dans un paysage devenu en partie universitaire. La ville dépend aussi d’installations moins visibles que les réservoirs et les robinets, notamment les pompes et les filtres.

Poursuivre la découverte · Station de pompage et filtres Elliot ↗