Central y Western.

En un mismo recinto de Central convivían cuarteles, la jefatura de policía, tribunales y una prisión: varias instituciones del poder colonial.

El conjunto del templo Man Mo en Sheung Wan incluye el templo, Lit Shing Kung y Kung Sor, una sala que antes se usaba para asuntos vecinales.

Tras electrificarse el alumbrado público de Hong Kong en 1967, cuatro farolas de gas de Duddell Street siguieron funcionando junto a las escaleras que conectan las laderas de Central.

Patio y fachada de la galería de arte contemporáneo de Tai Kwun.
Patio y fachada de la galería de arte contemporáneo de Tai Kwun.

Central y Western

Lugares

Antiguo complejo de la comisaría central (Tai Kwun)

En un mismo recinto de Central convivían cuarteles, la jefatura de policía, tribunales y una prisión: varias instituciones del poder colonial.

Conjunto del templo Man Mo de Hollywood Road

El conjunto del templo Man Mo en Sheung Wan incluye el templo, Lit Shing Kung y Kung Sor, una sala que antes se usaba para asuntos vecinales.

Escalinata y faroles de gas de Duddell Street

Tras electrificarse el alumbrado público de Hong Kong en 1967, cuatro farolas de gas de Duddell Street siguieron funcionando junto a las escaleras que conectan las laderas de Central.

Catedral de San Juan

Construida en 1849, la catedral de San Juan es el edificio eclesiástico occidental más antiguo que se conserva en Hong Kong. Durante la ocupación japonesa fue un club japonés y después recuperó su función religiosa.

Planta de filtración de West Point

Construidos en la década de 1890, los filtros de West Point mejoraron la higiene del agua. El recinto también conserva una casa del vigilante y alojamientos para trabajadores chinos.

Estación de bombeo y filtros Elliot

La estación de bombeo Elliot formaba parte del sistema de agua de Pok Fu Lam. El lecho filtrante y las viviendas del personal documentan los cambios en los terrenos próximos a la Universidad de Hong Kong.

Possession Point y la zona costera de Sheung Wan

Los nombres Possession Point y Tai Tat Tei conservan huellas de arroyos, un antiguo litoral, usos militares y un parque posterior.

Placas conmemorativas de los terrenos ganados al mar en Central

Dos periodos de relleno, de 1843–1865 y de 1890–1904, desplazaron hacia el norte la costa de Central. Unas placas señalan esos cambios.

Placa conmemorativa de la peste de Tai Ping Shan Street y Blake Garden

Una placa y Blake Garden recuerdan cómo la peste de 1894 y la respuesta del gobierno transformaron una zona de Sheung Wan.

Hollywood Road y el barrio de Sheung Wan

En Hollywood Road y la cercana Sheung Wan, el conjunto de Man Mo y un teatro demolido revelan distintas formas de vida colectiva.

Viviendas de los trabajadores de West Point Filters

West Point Filters conserva la casa del vigilante y alojamientos para trabajadores chinos, haciendo visibles a las personas detrás del suministro de agua.

Créditos y derechos de las fotografías
  1. Patio y fachada de la galería de arte contemporáneo de Tai Kwun.Marco Aurélio Conde · Public domain mark 1.0 Fuente de la foto ↗ Información de derechos ↗ Redimensionada proporcionalmente y convertida a WebP, sin recortes ni cambios en el contenido.
  2. Espirales de incienso cuelgan sobre la entrada del templo Man Mo.Jnzl's Photos · CC BY 2.0 Fuente de la foto ↗ Información de derechos ↗ Redimensionada proporcionalmente y convertida a WebP, sin recortes ni cambios en el contenido.
  3. Una farola de gas junto a los escalones de piedra de Duddell Street.William Warby · CC BY 2.0 Fuente de la foto ↗ Información de derechos ↗ Redimensionada proporcionalmente y convertida a WebP, sin recortes ni cambios en el contenido.
  4. La catedral de San Juan se eleva sobre los edificios de Central.Andrew and Annemarie · CC BY-SA 2.0 Fuente de la foto ↗ Información de derechos ↗ Redimensionada proporcionalmente y convertida a WebP, sin recortes ni cambios en el contenido.
  5. Pequeña cascada en el jardín paisajístico de Hollywood Road Park, en Sheung Wan.natasia.causse · CC BY 2.0 Fuente de la foto ↗ Información de derechos ↗ Redimensionada proporcionalmente y convertida a WebP, sin recortes ni cambios en el contenido.
  6. Vista nocturna de Hollywood Road, en Hong Kong.decade_null · CC BY 2.0 Fuente de la foto ↗ Información de derechos ↗ Redimensionada proporcionalmente y convertida a WebP, sin recortes ni cambios en el contenido.