Aus dem Journal

Drucke aus Qing’an: von Neujahrsstöcken zu Bergdörfern

Eine Holzschnitttradition, die mit den volkstümlichen Neujahrsdrucken von Wu Jinchen begann, entwickelte sich durch familiäre Weitergabe, Austausch mit Künstlern aus Beidahuang und heutige Druckkurse an Schulen weiter.

In derselben Stadt · Suihua ↗

Ein Neujahrsdruck findet in Qing’an ein Zuhause

Im Jahr 1900 kam der Holzschnittkünstler Wu Jinchen aus dem Kreis Laoting in Hebei nach Yuqingwobao im heutigen Qing’an. Zu Neujahr schnitzte er Bilder des Gottes des Reichtums, des Küchengottes und von Türwächtern, um sie zu verkaufen. Ein Bericht der Suihua Evening News von 2023 führt Qing’ans spätere Kunstdrucke auf diese festlichen Volksbilder zurück und unterscheidet zugleich die frühen, wiederkehrenden Figuren von der späteren Kunsttradition.

Drei Generationen, dann ein Austausch von Ideen

Wu Jinchens Sohn Wu Kunshan setzte das Schnitzen fort. Wu Jingxing, ein Neffe Wu Kunshans, passte das Familienhandwerk an und brachte es in den 1960er-Jahren seinem ältesten Sohn Wu Yulin bei. Wu Yulin studierte Holzschnittkunst bei dem Beidahuang-Künstler Chao Mei; Chao Mei und andere Künstler kamen auch nach Qing’an, um zu unterrichten. Dieser Austausch half lokalen Künstlern, von Familienwerkstätten zu gemeinschaftlichem Schaffen und einem eigenen ländlichen Stil überzugehen, der von den Hügeln und Dörfern geprägt ist, wo die nördlichen Berge auf die Songnen-Ebene treffen.

Gedichte, geschnitzt von einer neuen Generation

Ein Bericht des Kreises von 2024 zeigt das Handwerk in einem Klassenzimmer in Qing’an. Viertklässler der Grundschule Nr. 4 in Qing’an schnitzten ihre Zeichnungen zu klassischen Gedichten in Druckstöcke; Lehrkräfte leiteten die Schnitte an und halfen beim Kolorieren. Der Schüler Zhang Zijun sagte, seine Arbeit an diesem Tag heiße „Bergbehausung“. In der Unterrichtsstunde kamen Druckstock, Gedicht und gedrucktes Bild am Schülertisch zusammen.

Weiterentdecken · Holzschnittkunst aus Qing’an ↗