Em 1900, o xilógrafo Wu Jinchen chegou do condado de Laoting, em Hebei, a Yuqingwobao, no atual Qing’an. No Ano Novo, entalhava imagens do Deus da Fortuna, do Deus da Cozinha e de guardiões das portas para vender. Um artigo do Suihua Evening News de 2023 acompanha estas imagens festivas populares até às gravuras artísticas posteriores de Qing’an, distinguindo as primeiras figuras reproduzidas das tradições artísticas que se desenvolveram depois.
Da revista
Gravuras de Qing’an: dos blocos de Ano Novo às aldeias das montanhas
Uma tradição de xilogravura iniciada com as gravuras populares de Ano Novo de Wu Jinchen desenvolveu-se através do ensino familiar, do intercâmbio com artistas de Beidahuang e das atuais aulas escolares de gravura.
Na mesma cidade · Suihua ↗Uma gravura de Ano Novo encontra casa em Qing’an
Três gerações e, depois, um intercâmbio de ideias
O filho de Wu Jinchen, Wu Kunshan, continuou o entalhe. O sobrinho de Wu Kunshan, Wu Jingxing, adaptou o ofício familiar e ensinou-o ao filho mais velho, Wu Yulin, na década de 1960. Wu Yulin estudou xilogravura com Chao Mei, artista de Beidahuang; Chao Mei e outros artistas também foram a Qing’an ensinar. O intercâmbio ajudou os artistas locais a passar das oficinas familiares para a criação coletiva e um estilo rural próprio, moldado pelas colinas e aldeias onde as montanhas do norte encontram a planície de Songnen.
Poemas entalhados por uma nova geração
Um relato do condado de 2024 oferece um olhar sobre o ofício numa sala de aula de Qing’an. Alunos do quarto ano da Escola Primária n.º 4 de Qing’an entalharam os seus desenhos de poemas clássicos em blocos de impressão, enquanto os professores orientavam o corte e ajudavam a aplicar a cor. O aluno Zhang Zijun disse que o seu trabalho desse dia se chamava «Morada na Montanha». A aula reúne o bloco, o poema e a imagem impressa na carteira de uma criança.