Aus dem Journal

Muster auf einem Jingpo-Webstuhl

Ein Webhandbuch in Jingpo-Sprache dokumentiert 61 ausgewählte Muster und zeigt die Geduld und das technische Wissen hinter gemustertem Stoff.

In derselben Stadt · Autonomer Dai- und Jingpo-Bezirk Dehong ↗

Ein Muster ist auch eine Abfolge

Jingpo-Gewebe besteht aus mehr als einem fertigen Muster. Ein Lehrbuch des Verlags für ethnische Minderheiten Dehongs dokumentiert eine zweijährige Suche bei erfahrenen Weberinnen in der ganzen Präfektur und wählt 61 Muster für eine ausführliche Anleitung aus. Laut Buchbeschreibung erklärt es, wie jedes Muster gewebt wird, von einfacheren bis zu komplexeren Verfahren. Der Katalogeintrag zeigt, wie Wissen für den Unterricht geordnet wurde, nicht wie viele Muster heute in jedem Dorf verwendet werden.

Eine Informationsseite der Staatlichen Kommission für ethnische Angelegenheiten beschreibt Weben als eine besondere Jingpo-Kunst und merkt an, dass Festkleidung sich zwischen den Zweigen unterscheidet. Geometrie, Farbe und Platzierung des Textils hängen somit mit Können und sozialem Umfeld zusammen. Ein Rock oder eine Jacke ist nicht bloß Schmuck; darin können sich die Entscheidungen der herstellenden Person und der Anlass des Tragens spiegeln.

Kleidung in einer lebendigen Garderobe

Ein gewebtes Motiv entsteht durch eine Abfolge von Fadenkreuzungen, Spannung und Wiederholung. Die Jingpo-sprachige Ausgabe des Handbuchs gibt diesem technischen Lernen eine Form in jener Sprache, die zum Benennen und Vermitteln des Handwerks dient.

Die Staatliche Kommission für ethnische Angelegenheiten hält fest, dass Festkleidung sich zwischen Jingpo-Zweigen unterscheidet. Muster gehören daher zu einer Garderobe mit mehreren regionalen Ausdrucksformen: Geometrie, Farbe und Platzierung treffen auf den sozialen Anlass, zu dem ein Kleidungsstück getragen wird.

Weiterentdecken · Mangshi ↗